A review by proletecario
Los contrabandistas de libros y la epopeya para salvar los manuscritos de Tombuctú by Joshua Hammer

adventurous informative inspiring reflective tense medium-paced

3.0

Quizá una de las lecturas más interesantes con las que me he topado en mucho tiempo. En un principio, tuve el nervio de que vaya a ser aburrida, pero, para nada. Y suelo ser crítico de las lecturas traducidas especialmente del inglés pero me parece que aquí el traductor Mariano López ha hecho un trabajo fenomenal.

Es crónica y es historia; historia política africana contada por muchos partícipes opuestos y sobre todo por un europeo más por lo que creo que se debería leer con un ojo y pensamientos bastante críticos (no me fiaría demasiado de imperialistas o gente del norte global para contar historia africana o del sur global y sus conflictos internos como debiérase...). Aparte de que el libro en su totalidad es más "contextualización" que sobre la salvación de los manuscritos. Mucho más una oda a los ejércitos norteamericanos y franceses por su valiente intervención que a la cultura maliense...

Igualmente, por mucho que entre en desacuerdo con los puntos de vista tanto el autor como muchos de los entrevistados, lo disfruté. A Abdelkader Haidara y el resto de bibliotecarios y ayudantes se los reconocerá y recordará. Actuaron con tan agilidad y eficiencia que no cualquiera podría haber llevado a cabo en su lugar. La historia de las bibliotecas, del conocimiento, de la literatura y las ideas y de la cultura escrita es frágil, y es triste ver cómo cada tanto se repite la caída o casi-caída de las mismas por los conflictos bélicos o sociopolíticos; las medidas de prevención que tomaron en esta ocasión supieron dar sus frutos.