ashqtara's profile picture

ashqtara 's review for:

Der goldene Turm by Holly Black, Cassandra Clare
3.0

Die Serie war eher okay-ish.

Einige Ideen waren großartig, wurden dann aber kaum weiterverfolgt oder genauer erklärt. Die ganze Magierwelt erschließt sich mir nach 5 Büchern immer noch zum Teil kaum, was Harry Potter (ja, war klar dass der Vergleich kommen muss) durchaus besser geschafft hat.

Teilweise war es auch ein bisschen zu schwankend, was die Zielgruppe angeht - ein Kapitel wie für Kinder und dann teilweise solche grausam-gruseligen Dinge, dass ich ehrlich gesagt sehr überrascht war (ich sag nur Verity).

An der deutschen Übersetzung / dem Hörbuch haben mich auch einige Sachen sehr genervt.
Wer sagt denn "Kriegstreiber"? Für "Evil Overlord" hätte sich doch bestimmt 'ne bessere Übersetzung finden lassen.
Und wer hat bitte den Hedwigs-Theme-Abklatsch als melodisches Zwischenspiel verbrochen?

Auch charaktertechnisch war diese Reihe eher nur okay. Es gab einige gute Charakterentwicklungen (das will man ja stark hoffen), wie z.B. bei Jasper, aber einige andere hätten auch ruhig noch etwas näher betrachtet werden können.

Und da mich schon die "wir sind zwar in Gefahr aber klären GENAU JETZT unsere Liebesbeziehungsdinge"-Teile in der CityOf-Reihe genervt hat, hatte ich hier einige "Oh COME ON!"-Momente, in denen ich meine Bluetooth-Lautsprecher beinahe gegen die Wand geworfen hätte. Ja, ich schaue euch an, Jasper und Cal...

Alles in allem ganz unterhaltsam für einmal durchhören, aber nichts, was mir besonders im Gedächtnis bleiben wird.