Scan barcode
A review by mssgiinny
El Ladrón del Rayo by Rick Riordan
Did not finish book. Stopped at 14%.
Cada vez que pienso en seguir me da pereza, así que voy a dejar de intentar forzarme.
Es muy para peques, tiene unas frases demasiado cortas (no es mala traducción, es que el inglés es muy así a veces y no quedaba otra a la hora de traducir) y eso me saca de quicio, porque no da para desarrollar las escenas o la personalidad de los personajes con el detalle que me gusta. A veces está guay leerse algo simple, pero este me parece demasiado simple ahora mismo 🤷🏻♀️
Es muy para peques, tiene unas frases demasiado cortas (no es mala traducción, es que el inglés es muy así a veces y no quedaba otra a la hora de traducir) y eso me saca de quicio, porque no da para desarrollar las escenas o la personalidad de los personajes con el detalle que me gusta. A veces está guay leerse algo simple, pero este me parece demasiado simple ahora mismo 🤷🏻♀️