Scan barcode
A review by moudi
الاعتداء by Harry Mulisch, أمينة عابد, هاري موليش
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? N/A
- Flaws of characters a main focus? N/A
2.0
ماذا أراد هاري موليش في الرواية ؟ أمرين شخصية تعيش الحرب ويبقى الأثر فيها إلى سن الشيخوخة و سؤال من المسؤول عن الألم ؟ ، لكن كيف حقق مراده؟
■ الاستعجال ■
تبدأ الرواية بحادثة الاعتداء ثم تتابع الأحداث على عجالة - وهي لا تتجاوز مآل البطل بعد إحراق الألمان لمنزله - ثم ننتقل إلى ما بعد تحرير هولندا وهو ابن العشرين يحاول تذكر الماضي ثم نراه وقد تزوج وهكذا تستمر التغيرات الكبرى وقفزات في التاريخ دون أن يعطي المؤلف الزمن حقه ، فالرابط الوحيد في تلك الأحداث هو أنها محاولة انطون - بطل الرواية - معرفة تفاصيل حادثة إطلاق النار التي بدأت بها الرواية حتى اذا ما اكتملت الصورة و ترتب المشهد ينتهي العمل ! ، وهذا أفقدني الإحساس بالحرب مما جعل هوس الشخصية مضجراً ، كذلك جعل من بقية الشخصيات أدوات لخلق ذلك المسار فقد وضعهم لخدمة غرض تسلسل الفاعلين فحسب كي يأتي في النهاية ويقول من يجاوب على سؤال من المذنب؟ ، و اللطيف أنه أجاب في الرواية على لسان شخصية أرادها أن تكون التجسيد الحقيقي للمقاومة .. واجابتها طبعا أن الألمان هم المذنبون .
■ الرسائل الواضحة ■
في الرواية رسائل أخلاقية و سياسية صريحة يمزجها بجو من العدمية فتبدو كأنها صراع نفسي عند المؤلف نفسه فالالتزام المعنوي لا يجتمع مع العدمية التي ترمي هذا كله خلفها ، ووضوح الرسائل أشبه بالتلقين .
هدف سامي ورواية عادية لا تسمى عمل أدبي.
■ الاستعجال ■
تبدأ الرواية بحادثة الاعتداء ثم تتابع الأحداث على عجالة - وهي لا تتجاوز مآل البطل بعد إحراق الألمان لمنزله - ثم ننتقل إلى ما بعد تحرير هولندا وهو ابن العشرين يحاول تذكر الماضي ثم نراه وقد تزوج وهكذا تستمر التغيرات الكبرى وقفزات في التاريخ دون أن يعطي المؤلف الزمن حقه ، فالرابط الوحيد في تلك الأحداث هو أنها محاولة انطون - بطل الرواية - معرفة تفاصيل حادثة إطلاق النار التي بدأت بها الرواية حتى اذا ما اكتملت الصورة و ترتب المشهد ينتهي العمل ! ، وهذا أفقدني الإحساس بالحرب مما جعل هوس الشخصية مضجراً ، كذلك جعل من بقية الشخصيات أدوات لخلق ذلك المسار فقد وضعهم لخدمة غرض تسلسل الفاعلين فحسب كي يأتي في النهاية ويقول من يجاوب على سؤال من المذنب؟ ، و اللطيف أنه أجاب في الرواية على لسان شخصية أرادها أن تكون التجسيد الحقيقي للمقاومة .. واجابتها طبعا أن الألمان هم المذنبون .
■ الرسائل الواضحة ■
في الرواية رسائل أخلاقية و سياسية صريحة يمزجها بجو من العدمية فتبدو كأنها صراع نفسي عند المؤلف نفسه فالالتزام المعنوي لا يجتمع مع العدمية التي ترمي هذا كله خلفها ، ووضوح الرسائل أشبه بالتلقين .
هدف سامي ورواية عادية لا تسمى عمل أدبي.