stillasloud 's review for:

Cursed Bunny by Bora Chung

---

Detta är en novellsamling av ganska blandad genre. Överlag ganska spekulativ, med fantasy- sci fi- eller skräckinslag. Jag läste boken på engelska då jag behövde få den läst innan Littfest, men den har sedan dess kommit på svenska och jag har köpt den - kanske blir en omläsning för att se hur den ter sig på annat språk. Vet bland annat att ordningen på novellerna är annorlunda, vilket jag tror kan göra stor skillnad.

För i den engelska versionen så inleds novellsamlingen med "The Head", vilket är den äckligaste och bästa novellen jag läst?? Det var en sån twist på vad man får/bör/brukar skriva om. Bajs och kiss! Fullständigt seriöst! Om jag ska influera någon att läsa nånting här i världen vill jag prick just nu att det ska vara The Head. Sen kan man läsa vidare i samlingen, men ingenting kommer göra sig lika bra som den.

Många av novellerna i samlingen är grymt bra, ska dock sägas. Och efter att ha lyssnat på författaren tala om sin process uppskattar jag dem än mer. Hon berättade att hon tar inspiration från verkliga händelser, ofta situationer där människor farit illa och aldrig fått upprättelse. Hennes skrivande fungerar i stort som ett hämndprojekt för dessa människor. Vilket ju förstås sätter i perspektiv hur många av novellerna som faktiskt handlar om hämnd och upprättelse och rättvisa, ofta med ond bråd död till följd.