Scan barcode
A review by shreyabaldwa
Lihaaf by Ismat Chugtai
dark
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
Lihaaf is the portrayal of a patriarchal society in which a woman's (Begum Jaan's) inherent feelings and desires are covered by a ‘Lihaaf’. Shunted by her husband, the woman has a terrible itch that can only be soothed by her maid (Rabbo). This story is crafted in such a clever way that it suggests a sexual relationship between Begum Jaan and Rabbo without any obscene references.
Ismat Chughtai also makes a hint at child molestation and gay relationship. What works for me in this book is that Chughtai in no ways celebrates or opposes the sexual act or desires. She just tells us this story through a child's perspective. There's no right or wrong in Chughtai's world.
I'm amazed by her courage to pick up such a taboo topic in 1942. Read this in Hindi and the writing works for me. Can't wait to explore more of her work.
Ismat Chughtai also makes a hint at child molestation and gay relationship. What works for me in this book is that Chughtai in no ways celebrates or opposes the sexual act or desires. She just tells us this story through a child's perspective. There's no right or wrong in Chughtai's world.
I'm amazed by her courage to pick up such a taboo topic in 1942. Read this in Hindi and the writing works for me. Can't wait to explore more of her work.