Scan barcode
A review by mahir007
Culture: The Story of Us by Martin Puchner
5.0
على عكس التطور البيولوجي ، الذي يتحرك ببطء ولكنه يحافظ على التغييرات التكيفية بشكل دائم في الحمض النووي ، يعتمد التطور الثقافي على الذاكرة البشرية وتقنيات التدريس. هذه التقنيات ، والمؤسسات التي تمارس فيها ، يمكن أن تتدهور بسهولة عندما يفقد الناس الاهتمام بها ، أو يمكن تدميرها بواسطة قوة خارجية. إذا تم كسر خط النقل ، سواء بسبب الانهيار الأرضي أو تغير المناخ أو الحرب ، فإن المعرفة تضيع. تختفي ما لم يكن هناك أثر ، مثل رسوم الكهوف ، بعض بقايا المواد التي تعطي المتأخرين فكرة عما كان يُراد نقله في السابق إلى الأجيال اللاحقة.
زخارف الكهف ليست سوى أجزاء من ثقافة أكبر ، شظايا دون تفسير. ما ينقص هو نقل القصص والعروض والطقوس والأساطير من شخص لآخر والتي من شأنها أن تعطي هذه الآثار أهميتها الكاملة. لكن الآثار أفضل من لا شيء. لقد سمحوا للمجموعة الثانية من البشر - والمجموعة الثالثة : نحن - بإلقاء نظرة خاطفة على شيء ما في وقت سابق.
في بعض الحالات ، وضع فنانو الكهوف أيديهم في الطين أو الصبغة ورسموا علاماتهم على الجدران. وفي حالات أخرى ، "دهنوا" حواف يدٍ موضوعة على الصخرة ، تاركين مخططها واضحًا. بعض بصمات اليد هذه مميزة بدرجة كافية بحيث يمكن نسبها إلى شخص واحد. تعبر عن شيء فردي: لقد كنت هنا وساهمت في صنع هذا العالم الرمزي من خلال ترك هذا الأثر للمستقبل.
.
Martin Puchner
Culture
Translated By #Maher_Razouk
زخارف الكهف ليست سوى أجزاء من ثقافة أكبر ، شظايا دون تفسير. ما ينقص هو نقل القصص والعروض والطقوس والأساطير من شخص لآخر والتي من شأنها أن تعطي هذه الآثار أهميتها الكاملة. لكن الآثار أفضل من لا شيء. لقد سمحوا للمجموعة الثانية من البشر - والمجموعة الثالثة : نحن - بإلقاء نظرة خاطفة على شيء ما في وقت سابق.
في بعض الحالات ، وضع فنانو الكهوف أيديهم في الطين أو الصبغة ورسموا علاماتهم على الجدران. وفي حالات أخرى ، "دهنوا" حواف يدٍ موضوعة على الصخرة ، تاركين مخططها واضحًا. بعض بصمات اليد هذه مميزة بدرجة كافية بحيث يمكن نسبها إلى شخص واحد. تعبر عن شيء فردي: لقد كنت هنا وساهمت في صنع هذا العالم الرمزي من خلال ترك هذا الأثر للمستقبل.
.
Martin Puchner
Culture
Translated By #Maher_Razouk