Scan barcode
A review by nenaveenstra
Yellowface by R.F. Kuang
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
I'm not sure if I would've finished this book if I had read it physically; the narrator is super unlikable, the plot was quite predictable to me, and the pacing was a bit slow sometimes. But I did finish it, and it was an alright experience overall. I liked the commentary about racism and the book industry, but I think it could have been more subtle.
A note on the translation: I was very put off sometimes by the decision to translate words to Dutch that we would normally use the English term for, and the inconsistency in which this was done. Sometimes terms were overly explained as well, and I'm not sure if this was the translator's choice, or the author's.
A note on the narrator: overall, I didn't mind this narrator, but she did pronounce the "tle" in "Chipotle" as in "Aristotle" and I can't get over that.
A note on the translation: I was very put off sometimes by the decision to translate words to Dutch that we would normally use the English term for, and the inconsistency in which this was done. Sometimes terms were overly explained as well, and I'm not sure if this was the translator's choice, or the author's.
A note on the narrator: overall, I didn't mind this narrator, but she did pronounce the "tle" in "Chipotle" as in "Aristotle" and I can't get over that.
Graphic: Death, Panic attacks/disorders, Racism, Violence, Xenophobia, Cultural appropriation, and Gaslighting
Moderate: Cursing, Mental illness, and Medical content
Minor: Rape and Suicide