A review by lit
Days in the Caucasus by Banine

5.0

Umm El-Banu Assadullayeva, más conocida como Banine, nació en Bakú, capital de Azerbaiyán a finales de 1905 en el seno de una familia de campesinos que, dos generaciones antes, se habían convertido en multimillonarios de la noche a la mañana tras encontrar petróleo en abundancia en sus campos. Así pues, nació rodeada de sirvientes y lujo en un tiempo en el que su país pertenecía al imperio ruso. Más tarde llegó la revolución rusa y, con ella, los bolcheviques, que confiscaron todos sus bienes y pertenencias obligándola, finalmente, a huir del país, primero a Turquía y, poco después, Francia, su destino final. Durante el libro vamos conociendo aquella región del Cáucaso (Bakú era una ciudad polvorienta y sucia, acuciada por un calor sofocante en verano), así como también las costumbres de sus gentes, especialmente de su familia, musulmanes, pero no demasiado estrictos, exceptuando a la abuela de Banine, que no tenía reparos en repartir sopapos e insultos a cualquiera que no le cayese bien. Adentrándonos en la lectura, vamos viendo cómo Banine se hace “adulta” (allá, a los 14 años una niña podía, debía, ser madre y ocuparse del marido, aunque por lo que vamos descubriendo en este libro, las mujeres eran bastante despiadadas con sus esposos). Finalmente, Banine tiene que huir, no sólo de los bolcheviques, sino también de la prisión moral a la que su padre le había condenado.