nnobody 's review for:

داستان دو شهر by Charles Dickens

5.0

---

اوایلش خسته‌م می‌کرد. می‌فهمم که برای آشنا شدن‌مون با شخصیت‌ها لازم بود، ولی خب بازم حوصله‌م رو سر می‌برد. حس می‌کنم ترجمه‌‌ش هم البته بی‌تقصیر نبود. زیادی ثقیل بود، بعضی جاها اصلا روان نبود و مجبور بودی چندین بار یه تیکه رو بخونی.
ولی پایانش... پایانش باعث شد توی قلبم موندگار بشه‌. با اینکه یه حدس‌هایی زده بودم ولی بازم شگفت‌زده و غمگین شدم. واقعا دیکنز قدرت نویسندگی خارق‌العاده‌ای داشته.