Take a photo of a barcode or cover
awhillary01 's review for:
The Little Book of Hygge: The Danish Way to Live Well
by Meik Wiking
(bản tiếng Việt)
Dịch bình thường, chán hơn đọc một trang báo mặc dù mình chưa đọc bản gốc để so sánh phần chuyển ngữ này. Phần lớn sách lifestyle kiểu này thì văn gốc cũng không hay lắm, giống 1 cuốn guide với hình ảnh đẹp hơn.
Tuy nhiên hình ảnh trong sách không được đẹp, giống ảnh stock, phần minh họa thì rất đẹp. Nói chung đây là một quyển sách vô thưởng vô phạt, thỉnh thoảng ngựa lên đọc thì cũng thấy vui, không cần nghĩ nhiều giống như xem các video nhà cửa, xiêm y, mua sắm trên youtube. thế thôi không có gì khen cả!
Dịch bình thường, chán hơn đọc một trang báo mặc dù mình chưa đọc bản gốc để so sánh phần chuyển ngữ này. Phần lớn sách lifestyle kiểu này thì văn gốc cũng không hay lắm, giống 1 cuốn guide với hình ảnh đẹp hơn.
Tuy nhiên hình ảnh trong sách không được đẹp, giống ảnh stock, phần minh họa thì rất đẹp. Nói chung đây là một quyển sách vô thưởng vô phạt, thỉnh thoảng ngựa lên đọc thì cũng thấy vui, không cần nghĩ nhiều giống như xem các video nhà cửa, xiêm y, mua sắm trên youtube. thế thôi không có gì khen cả!