Scan barcode
A review by ethelserth
Even the Darkest Night by Javier Cercas
4.0
Η Τέρρα Άλτα είναι μια μικρή περιφέρεια (comarca) στο νότιο κομμάτι της Καταλονίας, τόπος άγονος και επαρχιώτικος αλλά ήσυχος και ειρηνικός. Είναι και το σκηνικό για το ομώνυμο αστυνομικό μυθιστόρημα του Ισπανού Χαβιέρ Θέρκας, του οποίου οι ήρωες, αρχικά τουλάχιστον, συμμερίζονται αυτή την άποψη και μας λεν χαρακτηριστικά “Στην Τέρρα Άλτα δεν συμβαίνει τίποτα ποτέ”. Κάτι που όμως αλλάζει όταν, στην Γκαντέζα, κεντρική πόλη της περιφέρειας, ο Φρανθίθκο και η Ρόζα Αδελ, ένα γέρικο ζευγάρι, ιδιοκτήτες των Γραφικών Τεχνών Αδέλ, μια από τις πλουσιότερες εταιρείες της περιοχής, βρίσκονται δολοφονημένοι με βάναυσο τρόπο.
Ανάμεσα στους αστυνομικούς που ερευνούν την δολοφονία των Αδέλ, βρίσκεται και ο Μέλτσορ Μάριν, νεαρός αστυνομικός που μεταφέρθηκε πριν λίγα χρόνια στο αστυνομικό τμήμα της Τέρρα Άλτα, μετά από μια υπόθεση που τον ανάγκασε να εξαφανιστεί από την Βαρκελώνη για λίγο. Ο Μελτσόρ είναι ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, η αφήγηση του οποίου πάει μπρος πίσω, ακολουθώντας από την μια την έρευνα για την δολοφονία των Αδέλ στο παρόν και από την άλλη στο σκοτεινό παρελθόν του Μάριν, ο οποίος είναι ένας εξαιρετικά καλογραμμένος χαρακτήρας και κατά κάποιο τρόπο, “κουβαλάει” το βιβλίο από μόνος του.
Καθοριστικό ρόλο στον χαρακτήρα του πρωταγωνιστή μας, παίζει η αγάπη του για τη λογοτεχνία και κυρίως η “λατρεία” του για τους Άθλιους του Βίκτορ Ουγκό, βιβλίο που τον σημάδεψε και επηρέασε όσο κανένα άλλο. Σε αυτό το βιβλίο, αντίθετα με ότι γίνεται συνήθως, ο Μέλτσορ ταυτίζεται με τον χαρακτήρα του Ιαβέρη και με την συχνά, ακραία προσήλωση του στην δικαιοσύνη και στην απόδοση αυτής με κάθε τρόπο. Τη ίδια πεισματική προσήλωση θα δείξει και αυτός, όταν η υπόθεση των Αδέλ φτάσει σε αδιέξοδο και μπει στο αρχείο, συνεχίζοντας την έρευνα κρυφά από τους ανωτέρους του με ολέθρια αποτελέσματα.
Στο παρασκήνιο της αστυνομικής έρευνας και της προσωπικής ιστορίας του Μέλτσορ, γνωρίζουμε πλήθος εξαιρετικών χαρακτήρων που δίνουν ζωή στην λογοτεχνική Τέρρα Άλτα, ενώ το ιστορικό υπόβαθρο της περιοχής που υπήρξε το θέατρο της μεγαλύτερης και πιο αιματηρής μάχης του Ισπανικού Εμφυλίου θα παίξει καθοριστικό ρόλο καθώς μερικά μίση δεν σβήνουν τόσο εύκολα.
Ο Χαβιέρ Θέρκας καταφέρνει να μας δώσει ένα αριστοτεχνικό μυθιστόρημα που ξεφεύγει από τα συμβατικά πλαίσια του αστυνομικού είδους. Με λογοτεχνική γραφή, καλογραμμένους χαρακτήρες που ζωντανεύουν και το κυριότερο εξελίσσονται κατά την διάρκεια του βιβλίου και πάνω από όλα το επαρχιώτικο άλλα όμορφο σκηνικό της Τέρρα Άλτα, καταφέρνει να δώσει μια ιστορία που θα κάνει τον αναγνώστη να στοχαστεί για την δικαιοσύνη, τον νόμο αλλά και την εκδίκηση.
Ο συγγραφέας με κέρδισε και με το παραπάνω. Ελπίζω να δούμε σύντομα στα ελληνικά και τα επόμενα βιβλία του Θέρκας με πρωταγωνιστή τον Μέλτσορ.
Ανάμεσα στους αστυνομικούς που ερευνούν την δολοφονία των Αδέλ, βρίσκεται και ο Μέλτσορ Μάριν, νεαρός αστυνομικός που μεταφέρθηκε πριν λίγα χρόνια στο αστυνομικό τμήμα της Τέρρα Άλτα, μετά από μια υπόθεση που τον ανάγκασε να εξαφανιστεί από την Βαρκελώνη για λίγο. Ο Μελτσόρ είναι ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, η αφήγηση του οποίου πάει μπρος πίσω, ακολουθώντας από την μια την έρευνα για την δολοφονία των Αδέλ στο παρόν και από την άλλη στο σκοτεινό παρελθόν του Μάριν, ο οποίος είναι ένας εξαιρετικά καλογραμμένος χαρακτήρας και κατά κάποιο τρόπο, “κουβαλάει” το βιβλίο από μόνος του.
Καθοριστικό ρόλο στον χαρακτήρα του πρωταγωνιστή μας, παίζει η αγάπη του για τη λογοτεχνία και κυρίως η “λατρεία” του για τους Άθλιους του Βίκτορ Ουγκό, βιβλίο που τον σημάδεψε και επηρέασε όσο κανένα άλλο. Σε αυτό το βιβλίο, αντίθετα με ότι γίνεται συνήθως, ο Μέλτσορ ταυτίζεται με τον χαρακτήρα του Ιαβέρη και με την συχνά, ακραία προσήλωση του στην δικαιοσύνη και στην απόδοση αυτής με κάθε τρόπο. Τη ίδια πεισματική προσήλωση θα δείξει και αυτός, όταν η υπόθεση των Αδέλ φτάσει σε αδιέξοδο και μπει στο αρχείο, συνεχίζοντας την έρευνα κρυφά από τους ανωτέρους του με ολέθρια αποτελέσματα.
Στο παρασκήνιο της αστυνομικής έρευνας και της προσωπικής ιστορίας του Μέλτσορ, γνωρίζουμε πλήθος εξαιρετικών χαρακτήρων που δίνουν ζωή στην λογοτεχνική Τέρρα Άλτα, ενώ το ιστορικό υπόβαθρο της περιοχής που υπήρξε το θέατρο της μεγαλύτερης και πιο αιματηρής μάχης του Ισπανικού Εμφυλίου θα παίξει καθοριστικό ρόλο καθώς μερικά μίση δεν σβήνουν τόσο εύκολα.
Ο Χαβιέρ Θέρκας καταφέρνει να μας δώσει ένα αριστοτεχνικό μυθιστόρημα που ξεφεύγει από τα συμβατικά πλαίσια του αστυνομικού είδους. Με λογοτεχνική γραφή, καλογραμμένους χαρακτήρες που ζωντανεύουν και το κυριότερο εξελίσσονται κατά την διάρκεια του βιβλίου και πάνω από όλα το επαρχιώτικο άλλα όμορφο σκηνικό της Τέρρα Άλτα, καταφέρνει να δώσει μια ιστορία που θα κάνει τον αναγνώστη να στοχαστεί για την δικαιοσύνη, τον νόμο αλλά και την εκδίκηση.
Ο συγγραφέας με κέρδισε και με το παραπάνω. Ελπίζω να δούμε σύντομα στα ελληνικά και τα επόμενα βιβλία του Θέρκας με πρωταγωνιστή τον Μέλτσορ.