A review by verbava
The Iguana (Revised) (Revised) by Anna Maria Ortese

3.0

мммм, італійський шістдесятницький магічний реалізм.

перш ніж вирушити в подорож – на пошуки невідкритих островів, проте з цілковито комерційною метою, – головний герой розмірковує зі знайомим видавцем, яку б таку оригінальну книжку запропонувати публіці, і напів жартома пропонує сюжет про чоловіка, який закохався в ігуану. знайомий його ігнорує, але що ви думаєте, головний герой таки знаходить острів, якого нема на карті, і там закохується в ігуану.

якби цим обмежилося й жили вони довго і щасливо, або недовго і нещасно, або в будь-якій іншій комбінації, цілковито вистачило б. однак дорогою трапилися ще нічні заручини (не головногероєві), візит архієпископа, убивство бога, процес над убивцею й ніби якась філософія, і частина з цього – не наяву, аж здавалося, що от-от хтось закричить off with their heads. усьому цьому коктейлеві трохи допоміг саркастичний останній розділ, але й він міг би бути сухіший і стриманіший.