Scan barcode
A review by epictetsocrate
The Inspector General by Nikolai Gogol
4.0
Primarul oraşului, administratorul aşezămintelor de binefacere, inspectorul şcolar, judecătorul, comisarul de poliţie, medicul judeţului, doi sergenţi de stradă.
PRIMARUL: V-am invitat aici, domnilor, ca să vă comunic o veste extrem de neplăcută: la noi vine un revizor!
AMMOS FEODOROVICI: Cum adică un revizor?
ARTEMII FILIPOVICI: Cum adică un revizor?
PRIMARUL: Un revizor din Petersburg, incognito. Şi mai ales cu instrucţiuni secrete.
AMMOS FEODOROVICI: Naţi-o bună!
ARTEMII FILIPOVICI: Parcă n-aveam noi destule griji şi aşa.
LUCA LUCHICI: Doamne Dumnezeule ! Şi mai ales- cu instrucţiuni secrete!
PRIMARUL: Eu parcă am presimţit: toată noaptea trecută am visat doi şobolani neobişnuiţi; pe bune, din ăştia eu n-am văzut niciodată: negri şi de o mărime nefirească! Au venit, au mirosit şi au dispărut. Iată, am să vă citesc scrisoarea pe care am primit-o de la Andrei Ivanovici Cimâhov, pe care dumneata Artemii Filipovici îl cunoşti. Iată ce-mi scrie: ”Dragă prietene, cumetre şi binefăcător!” (mormăie încet, parcurgând repede scrisoarea) ”...şi să te informez!”…Aha! Iată! ”Mă grăbesc, printre altele, să te informez că a sosit un funcţionar cu instrucţiuni de a inspecta toată regiunea şi mai ales judeţul nostru (ridică degetul-semnificativ). Am aflat asta de la oamenii cei mai de încredere, deşi el se dă drept o persoană particulară. Dat fiind că ştiu că ai şi tu, ca toată lumea, de altfel, micile tale păcate… pentru că eşti un om deştept şi nu laşi să-ţi scape printre degete ceea ce-ţi pică în mână”... ( oprindu-se) ei, astea-s de-ale mele… ”aşa că te sfătuiesc să fii precaut, pentru că el poate să sosească în orice moment, daca n-o fi şi sosit şi n-o fi locuind pe undeva incognito…
Ieri...” … aha... aici au început chestiunile de familie.”
PRIMARUL: V-am invitat aici, domnilor, ca să vă comunic o veste extrem de neplăcută: la noi vine un revizor!
AMMOS FEODOROVICI: Cum adică un revizor?
ARTEMII FILIPOVICI: Cum adică un revizor?
PRIMARUL: Un revizor din Petersburg, incognito. Şi mai ales cu instrucţiuni secrete.
AMMOS FEODOROVICI: Naţi-o bună!
ARTEMII FILIPOVICI: Parcă n-aveam noi destule griji şi aşa.
LUCA LUCHICI: Doamne Dumnezeule ! Şi mai ales- cu instrucţiuni secrete!
PRIMARUL: Eu parcă am presimţit: toată noaptea trecută am visat doi şobolani neobişnuiţi; pe bune, din ăştia eu n-am văzut niciodată: negri şi de o mărime nefirească! Au venit, au mirosit şi au dispărut. Iată, am să vă citesc scrisoarea pe care am primit-o de la Andrei Ivanovici Cimâhov, pe care dumneata Artemii Filipovici îl cunoşti. Iată ce-mi scrie: ”Dragă prietene, cumetre şi binefăcător!” (mormăie încet, parcurgând repede scrisoarea) ”...şi să te informez!”…Aha! Iată! ”Mă grăbesc, printre altele, să te informez că a sosit un funcţionar cu instrucţiuni de a inspecta toată regiunea şi mai ales judeţul nostru (ridică degetul-semnificativ). Am aflat asta de la oamenii cei mai de încredere, deşi el se dă drept o persoană particulară. Dat fiind că ştiu că ai şi tu, ca toată lumea, de altfel, micile tale păcate… pentru că eşti un om deştept şi nu laşi să-ţi scape printre degete ceea ce-ţi pică în mână”... ( oprindu-se) ei, astea-s de-ale mele… ”aşa că te sfătuiesc să fii precaut, pentru că el poate să sosească în orice moment, daca n-o fi şi sosit şi n-o fi locuind pe undeva incognito…
Ieri...” … aha... aici au început chestiunile de familie.”