A review by mangliu0130
First Love by Ivan Turgenev

4.0

不明白为什么这么多人说情节的展开很不可预料很shocking，对我来说太predictable了，没有任何情节给我带来惊喜。。。
但是还是一本写初恋的好书，第一次看到了俄国小说和法国小说的共同之处（aka普鲁斯特的《追忆》）。

可是我只是默坐，凝视，倾听——全身充满了一种莫名的感觉，这种感觉里包含着一切：忧伤、欢乐、未来的预感、欲望和对生活的恐惧。可是那个时候，我对于这个一点也不懂，我也不能把这一切在我心里徘徊的东西叫出一个名目，我倒不如用一个名字——齐娜伊达的名字来叫它们。

它成为一种甜蜜的痛苦渗透我的全身，最后它爆发为大欢大乐的狂跳和狂叫。

我心灵里所有的花朵一下子全给摘下来，丢在我身边，散在各处，让人践踏了。

啊，青春，青春，你什么都不在乎，你仿佛拥有宇宙间一切的宝藏，连忧愁也给你安慰，连悲哀也对你有帮助，你自信而大胆，你说：“瞧吧，只有我才活着。”可是你的日子也在时时刻刻地飞走了，不留一点痕迹、白白地消失了

而且她眼睛里临死的恐怖与畏惧的表情，只有在生命意识的最后火花消灭的时候，才跟着一块儿消失。我还记得，在那里，在那个贫穷的老妇人的死床前，我替齐娜伊达感到恐怖，我很想为她，为我的父亲——也为我自己祷告。

从一个16岁的男孩眼中写这个故事真的是完美角度，既写出了年轻男性的初恋情愫，也给Zinaida的爱情和命运留下了非常非常大的想象空间，也通过最少的笔墨写出了自私、残忍的父亲角色。