A review by naiapard
Viaţa ca un joc de crochet by Kate Atkinson, Irina Negrea

5.0

Această carte a fost ca o pală din vântul de Vest, un amalgam de timp, o dezorientare, fantastic veritabil, nodul din Alexandria, putere divină, însăși înfățișarea omniscienței.
Praful din Arden nu este de fapt praf, ci talcul răposaților un compus fragil ce așteaptă să fie reconstituit.
În primele o sută cincizeci de pagini am trăit cu permanența impresie că ceva ficțional se va întâmpla: exemplu, ,,Eliza locuiește în pădure, Isobel este o zână sau ielă, Charlie un pitic..."; după care am primit una după alta, loviturile: cele trei perspective diferite de Crăciun, persoanele Elizei, povestea Doamnei în Verde, poveștile tuturor.
Nimic nu poate ieși din nimic, doar dacă nu este începutul lumii. (p.11)
Am depins sentimentul centralizării: ,,ce mică e lumea". Oameni care nu se cunoșteau înainte erau, de fapt, rude (Malcom și Isobel), oameni care se credeau rude nu erau (Doamna de Braville și fiica ei Esme) și toți se întâlneau la un moment dat, ca mai apoi să fie din nou dezbinați.
La început a fost cuvântul, dar la sfârșit este numai tăcere.
Numărul incesturilor și abordarea acestora este șocantă. (Cel puțin pentru cineva care nu este obișnuită cu subiectul unei fetițe de douăsprezece ani care să fie maltratată de tatăl ei.)