Take a photo of a barcode or cover
flybyreader 's review for:
Victoria
by Knut Hamsun
“Ve aşk,dünyanın kaynağı,dünyanın sultanı oldu;ama aşkın yolları çiçek ve kanla doldu.”
Ne desem eksik kalacak ve ifade etmeme yetmeyecek bu kitap için. Tamamen tesadüf eseri keşfettiğim Hamsun’un Victoria’sı beni öyle duygusal yerlere götürdü ki. Klasik aşk hikayelerinden pek haz etmeyen, özellikle de zengin kız-fakir oğlan klişesini görünce arkasına bile bakmadan kaçan biri olarak bütün tabularımı yıktım. Demek ki her şey hikayenin anlatımı, ifade edilişinde bitiyormuş. Hamsun hüzünlü bir aşk ifadesini öyle zarif ve unutulmaz kelimelerle ve derin ifadelerle zenginleştiriyor ki bir anda içine girip girdabında kayboluyorsunuz. Romeo ve Juliet halt etsin diyorum, artık şehirde yeni bir favorim var. Çook uzun zamandır bana böyle hissettirebilen bir aşk hikayesi okumamıştım, etkisinden de kolay kolay çıkabileceğimi zannetmiyorum. Kısacık ama iç burkan muazzam bir eser. Behçet Necatigil’in muhteşem çevirisi, Fatih Sönmez tok sesiyle dinlediğim bu kısacık kitabı tüm dünya edebiyatı severlere tavsiye ederim.
Ne desem eksik kalacak ve ifade etmeme yetmeyecek bu kitap için. Tamamen tesadüf eseri keşfettiğim Hamsun’un Victoria’sı beni öyle duygusal yerlere götürdü ki. Klasik aşk hikayelerinden pek haz etmeyen, özellikle de zengin kız-fakir oğlan klişesini görünce arkasına bile bakmadan kaçan biri olarak bütün tabularımı yıktım. Demek ki her şey hikayenin anlatımı, ifade edilişinde bitiyormuş. Hamsun hüzünlü bir aşk ifadesini öyle zarif ve unutulmaz kelimelerle ve derin ifadelerle zenginleştiriyor ki bir anda içine girip girdabında kayboluyorsunuz. Romeo ve Juliet halt etsin diyorum, artık şehirde yeni bir favorim var. Çook uzun zamandır bana böyle hissettirebilen bir aşk hikayesi okumamıştım, etkisinden de kolay kolay çıkabileceğimi zannetmiyorum. Kısacık ama iç burkan muazzam bir eser. Behçet Necatigil’in muhteşem çevirisi, Fatih Sönmez tok sesiyle dinlediğim bu kısacık kitabı tüm dünya edebiyatı severlere tavsiye ederim.