Take a photo of a barcode or cover
petite_souris_de_bibliotheque 's review for:
Ce rêve bleu
by Liz Braswell
Pour ceux qui ne connaissent pas le principe de la série : Disney revisite ses plus grands contes en se détachant de l’histoire originale un minimum. Pas besoin d’avoir vu le dessin animé pour lire le livre, et pas non plus besoin de lire les Twisted Tale dans un certain ordre, ils ne sont pas liés. Enfin, il n’est pas non plus nécessaire d’aimer Disney d’un amour inconditionnel, promis.
J’avoue qu’au début, j’avais un peu peur. Quel est l’angle d’attaque de Disney ? Un livre pour enfants ? Pour adultes ? Disney a visiblement choisi la seconde option, et c’est tant mieux. J’avais peur de me retrouver avec un livre un peu « gaga », mais au final je me retrouve avec de la magie noire et des morts-vivants (remarquez, ça n’a jamais perturbé Disney de trucider des parents, comme en témoigne le grands nombres de personnages orphelins).
J’ai bien aimé la façon dont Liz Braswell s’est détaché du texte, on a réellement une histoire différente, avec plus de background pour les personnages, et de temps à autres des clin d’œil à l’histoire originale qui font plaisir.
Autre élément qui m’a fait plaisir : Jasmine a un rôle bien plus important, et on adore voir une princesse devenir une héroine forte, qui a son mot à dire et qui n’a pas froid aux yeux ! Comme elle le dit elle-même : « Je ne suis pas le premier prix d’une tombola » (that’s my girl !)
Bref, une lecture sans pression, vraiment sympa et une réécriture réussie !
J’avoue qu’au début, j’avais un peu peur. Quel est l’angle d’attaque de Disney ? Un livre pour enfants ? Pour adultes ? Disney a visiblement choisi la seconde option, et c’est tant mieux. J’avais peur de me retrouver avec un livre un peu « gaga », mais au final je me retrouve avec de la magie noire et des morts-vivants (remarquez, ça n’a jamais perturbé Disney de trucider des parents, comme en témoigne le grands nombres de personnages orphelins).
J’ai bien aimé la façon dont Liz Braswell s’est détaché du texte, on a réellement une histoire différente, avec plus de background pour les personnages, et de temps à autres des clin d’œil à l’histoire originale qui font plaisir.
Autre élément qui m’a fait plaisir : Jasmine a un rôle bien plus important, et on adore voir une princesse devenir une héroine forte, qui a son mot à dire et qui n’a pas froid aux yeux ! Comme elle le dit elle-même : « Je ne suis pas le premier prix d’une tombola » (that’s my girl !)
Bref, une lecture sans pression, vraiment sympa et une réécriture réussie !