Scan barcode
A review by cookiereader7
Remission by Ofelia Martinez
5.0
Simplemente genial. No había leido nada parecido a lo que se refiere este libro. Fui de las primeras personas en leerlo en español, para ayudar a la autora a verificar que la traducción estuviera echa lo mejor posible en español mexicoamericano, porque era importante para la protagonista.
El comienzo fue muy bueno, porque desde ahi te deja un poco intrigada respecto al pasado de la protagonista, Dra. Ramirez y el posible romance que hubo con su colega el Dr. Medina y el por que lo odiaba.
Me gusto como entra las familias mexicanas en lo que es una vida en Estados Unidos, aunque aqui no se noto mucho la diferencia en el cambio de idiomas, ya que lo lei en español. Me gusto mucho como se incluyo todo eso.
Una historia de doctores me pareció interesante, ademas de lo que supone romance entre estos personajes, había mucho mas, como el estudio clínico en el que trabajaban y los problemas dentro de un hospital y la gerencia.
Antes de comenzar a leerlo, se me dijo que tenia contenido erotico para mayores de edad, POSIBLE SPOILER... la verdad es que yo esperaba que hubiera un poco de eso desde el comienzo o en medio, y no solo al final. Y debo decir que la descripción de las escenas fueron extremadamente explicitas, no dejaron nada a la imaginación, por lo que creo que fue algo muy bueno.
El comienzo fue muy bueno, porque desde ahi te deja un poco intrigada respecto al pasado de la protagonista, Dra. Ramirez y el posible romance que hubo con su colega el Dr. Medina y el por que lo odiaba.
Me gusto como entra las familias mexicanas en lo que es una vida en Estados Unidos, aunque aqui no se noto mucho la diferencia en el cambio de idiomas, ya que lo lei en español. Me gusto mucho como se incluyo todo eso.
Una historia de doctores me pareció interesante, ademas de lo que supone romance entre estos personajes, había mucho mas, como el estudio clínico en el que trabajaban y los problemas dentro de un hospital y la gerencia.
Antes de comenzar a leerlo, se me dijo que tenia contenido erotico para mayores de edad, POSIBLE SPOILER... la verdad es que yo esperaba que hubiera un poco de eso desde el comienzo o en medio, y no solo al final. Y debo decir que la descripción de las escenas fueron extremadamente explicitas, no dejaron nada a la imaginación, por lo que creo que fue algo muy bueno.