Scan barcode
A review by juannaranjo
Malaherba (Spanish Edition) by Manuel Jabois
5.0
A los niños se les oculta casi todo y, por lo tanto, solo les queda imaginar lo que sucede a su alrededor. En esto es en lo que se basa principalmente “Malaherba” una novela tierna, sencilla, divertidísima y muy original que se ha convertido, sin lugar a dudas, en una de mis novedades literarias favoritas de 2019.
El humor costumbrista, las situaciones cómicas que provoca y la inocencia de Tambu tienen una conexión inevitable con el clásico de nuestra literatura infantil y juvenil Manolito Gafotas, pero lo que en Elvira Lindo es un interés antropológico, un gusto por el retrato costumbrista, en Manuel Jabois es algo más sórdido, casi perturbador dentro de lo bello. Tambu y Elvis dan ganas de reír y de llorar, dan ganas de protegerlos a toda costa para que nunca les pase nada malo. Ellos son lo que fuimos nosotros y hemos olvidado: la justicia, la honestidad brutal, la amistad pura. Esto me hace pensar en “El invidente del perro a medianoche”.
“Malaherba” es una de esas novelas que nos recuerdan que nuestra infancia ya es parte de la historia y que, como historia, es un material susceptible de ser revisitado, retorcido, reelaborado. También es una novela que nos hace pensar en que lo local, lo personal, es mucho más universal de lo que nos gusta pensar.
He tenido la suerte (y el plus) de disfrutar este libro en formato audiolibro, magistralmente narrado por Martiño Rivas. No sé quién pensó en este actor para dar voz al protagonista, pero se coronó. No se me ocurre mejor tono, mejor ritmo, mejor acento para Tambu que el que le da Martiño. Creo que (como en el caso de “Feliz final”, por ejemplo) esta es una de esas veces en las que el audiolibro no es solo es igual de bueno que el libro en papel sino que es incluso mejor.
Bravo por este autor y esta obra que deseo que llegue a muchas personas. Porque cuanta más gente conozca a Tambu más protegido estará.
El humor costumbrista, las situaciones cómicas que provoca y la inocencia de Tambu tienen una conexión inevitable con el clásico de nuestra literatura infantil y juvenil Manolito Gafotas, pero lo que en Elvira Lindo es un interés antropológico, un gusto por el retrato costumbrista, en Manuel Jabois es algo más sórdido, casi perturbador dentro de lo bello. Tambu y Elvis dan ganas de reír y de llorar, dan ganas de protegerlos a toda costa para que nunca les pase nada malo. Ellos son lo que fuimos nosotros y hemos olvidado: la justicia, la honestidad brutal, la amistad pura. Esto me hace pensar en “El invidente del perro a medianoche”.
“Malaherba” es una de esas novelas que nos recuerdan que nuestra infancia ya es parte de la historia y que, como historia, es un material susceptible de ser revisitado, retorcido, reelaborado. También es una novela que nos hace pensar en que lo local, lo personal, es mucho más universal de lo que nos gusta pensar.
He tenido la suerte (y el plus) de disfrutar este libro en formato audiolibro, magistralmente narrado por Martiño Rivas. No sé quién pensó en este actor para dar voz al protagonista, pero se coronó. No se me ocurre mejor tono, mejor ritmo, mejor acento para Tambu que el que le da Martiño. Creo que (como en el caso de “Feliz final”, por ejemplo) esta es una de esas veces en las que el audiolibro no es solo es igual de bueno que el libro en papel sino que es incluso mejor.
Bravo por este autor y esta obra que deseo que llegue a muchas personas. Porque cuanta más gente conozca a Tambu más protegido estará.