Scan barcode
A review by gus_reads
The Measure: Las cuerdas del destino by Nikki Erlick
5.0
4.5 ⭐
Para fans de "Station Eleven". Me ha gustado mucho que tenga múltiples protagonistas (¿6? ¿10? No los he contado), me he dado cuenta de que es my thing.
Pero estoy cansadísima de las malas traducciones de Umbriel. Hacen que parezca que estás leyendo algo que ha escrito alguien que no es nativo del idioma ("escribir de vuelta", "contarle a alguien sobre algo", etc). Ya basta.
Para fans de "Station Eleven". Me ha gustado mucho que tenga múltiples protagonistas (¿6? ¿10? No los he contado), me he dado cuenta de que es my thing.
Pero estoy cansadísima de las malas traducciones de Umbriel. Hacen que parezca que estás leyendo algo que ha escrito alguien que no es nativo del idioma ("escribir de vuelta", "contarle a alguien sobre algo", etc). Ya basta.