Scan barcode
A review by urlordlorin
Seks ve Öfke by Eve Babitz
reflective
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
2.0
Saçma sapan insanların birbirleriyle saçma sapan ilişkileri. Ana karakter çok gerçek olmaya çalışmış, özgüvensizlikler, alkolizm, aşk falan ama gerçeğin parodisi gibi geldi daha çok. Öyle pek de kimsenin relate edeceği karakterler değiller. Aynen o şekilde de yazılmış. Ana karaktere, hatta hiçbir karaktere yakınlık hissedemeyeceğiniz bir anlatım tarzı var. Bir kafede otururken yoldan geçen insanlara bakarsın ve hayatlarını tahmin etmeye çalışırsın ama aslında o kadar umurunda değildir ki. Tam öyle bir şey.
Bir yerden sonra sadece bitsin diye okudum. Eğlenceli olduğu söylenemez. Bir arkadaşınızın hiçbir kayda değer şey olmamış bir gününü saatlerce dinliyormuşsunuz gibi.
Ayrıca çevirisi berbat.
Bir yerden sonra sadece bitsin diye okudum. Eğlenceli olduğu söylenemez. Bir arkadaşınızın hiçbir kayda değer şey olmamış bir gününü saatlerce dinliyormuşsunuz gibi.
Ayrıca çevirisi berbat.
Content Warnings
Graphic: Alcoholism and Alcohol
Moderate: Toxic friendship