yasmina33 's review for:

دميان by Hermann Hesse

5.0

---

أكثر ما أعجبني في الكتاب أنه لا يناسب من هم مثلي .. تلك الأشخاص الجافة الذين يتغنون بالعقلانية ويوصمون كل ما قد يوصف بالروحانية أو الميتافيزيقية

هسه متفرد وساحر .. أسلوب شديد السلاسة لأفكارغاية في العمق والتعقيد ..

إن شعرت يوما أن من أولئك الأغراب الهائمون في الأرض بلا وجهة وأنك على جانب من العالم والجميع على الجانب الأخر .. فحتما ستستطيع التلامس مع هذه القصة

أما إن كنت شخصا طبيعيا ممن يستطيعون إيجاد أماكنهم بسهولة بين الجموع .. فهي ليست لك

طوال قرائتي كنت مندهشة من الترجمة البديعة التي لم تفقد القصة شيئا من روحها وخمد اندهاشي بالطبع بعدما اطلعت على اسم ممدوح عدوان