A review by dreesreads
Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio by Amara Lakhous

4.0

The plot of this novella revolves around a murder--"the Gladiator" is found murdered in his apartment building elevator. Amedeo, another resident of the building, has been accused. In alternating chapters Lakhous presents narration from different residents, a store owner on the square, the hotel concierge, and the accused himself. A cast of unreliable narrators!

As each person narrates we learn all about the residents, their activities--and the elevator. Through Amedeo's musings we learn more details about stories the others tell. The various immigrants--from Iran, the Netherlands, Bangladesh--are all looked down on by the Italians who largely don't know where they are from (the northerners and southerners also look down on each other). Names are mispronounced and friendly words misunderstood. The satire and humor is strong here. It is both funny yet completely believable and sad. All of these people mean well (maybe not the Gladiator), but through cultural and language barriers they misunderstand so much. The only thing they agree on is that Amedeo was a wonderful man and cannot be guilty.