Scan barcode
A review by vakardien
Meitene bez pagātnes by Kathryn Croft
2.0
nu, šo es izvēlējos lasīt tikai tāpēc, ka uzreiz bija skaidrs, ka šī būs tāda viegla pludmales lasāmviela ar negaidītu pavērsienu. un laikam tieši tāpēc es arī to izlasīju līdz galam - guļot šūpuļtīklā tas padevās gaužām viegli, lai gan tur bija daudz visa kā, ko es nespēju saprast.
lai nebojātu lasītprieku ar spoileriem, varu tik pateikt to, ka stāstam un galvenās problēmas nopietnībai nespēju līdz galam noticēt. īsāk sakot - pārāk daudz nepamatoti dramatisku pavērsienu un pārspīlējumu.
un šķiet, ka tulkotāja arī ir mazliet paslinkojusi pie kvalitātes.
lai nebojātu lasītprieku ar spoileriem, varu tik pateikt to, ka stāstam un galvenās problēmas nopietnībai nespēju līdz galam noticēt. īsāk sakot - pārāk daudz nepamatoti dramatisku pavērsienu un pārspīlējumu.
un šķiet, ka tulkotāja arī ir mazliet paslinkojusi pie kvalitātes.