Take a photo of a barcode or cover
librosprestados 's review for:
Gokumon-tō: La isla de las puertas del infierno
by Seishi Yokomizo, Ismael Funes Aguilera
Esto hay que leerlo como lo que es, un "whodunit" clásico japonés que pretende entretener, porque como se lea esperando la gran cosa, el libro elegido "Mejor novela de misterio del siglo XX por los japoneses", es muy posible que se sufra una decepción.
Diré que creo que la atmósfera está más conseguida que en "El pueblo de las ocho tumbas", del mismo autor, con esa isla alejada de todo el mundo, poblada por descendientes de piratas y gente de mala reputación (según la cultura nipona), que desconfían de todo el mundo y están sometidos al típico cuarteto de poder: el terrateniente (en este caso armador), el alcalde, el médico y el sacerdote (budista), como si fuera una pueblo en la España franquista de los 50. Y es desde este prisma desde donde la novela tiene mérito: como una descripción de una familia muy tradicional, en un Japón tras la guerra que se vería obligado a occidentalizarse, en una isla perdida donde las tradiciones aún pesaban mucho. Es curioso también que cuanto más leo sobre Japón, más descubro la importancia de la "brujería" o "chamanismo" femeninos. Como si las artes oscuras fueran la única forma de ejercer poder que las mujeres niponas hubieran tenido a lo largo de los siglos.
Básicamente esta novela es lo más parecido a un episodio de "Detective Conan". O viceversa. Incluido el móvil un poco "trambólico" para nuestros valores actuales.
El misterio tal vez no sea tan sorprendente o descabellado (según la opinión que cada uno tenga) como lo que Agatha Christie acostumbraba a escribir, pero el ritmo es rápido y hay una tensión creciente a medida que aumentan los cadaveres. Es un buen libro de misterio, muy entretenido, pero cuidado con las expectativas.
Diré que creo que la atmósfera está más conseguida que en "El pueblo de las ocho tumbas", del mismo autor, con esa isla alejada de todo el mundo, poblada por descendientes de piratas y gente de mala reputación (según la cultura nipona), que desconfían de todo el mundo y están sometidos al típico cuarteto de poder: el terrateniente (en este caso armador), el alcalde, el médico y el sacerdote (budista), como si fuera una pueblo en la España franquista de los 50. Y es desde este prisma desde donde la novela tiene mérito: como una descripción de una familia muy tradicional, en un Japón tras la guerra que se vería obligado a occidentalizarse, en una isla perdida donde las tradiciones aún pesaban mucho. Es curioso también que cuanto más leo sobre Japón, más descubro la importancia de la "brujería" o "chamanismo" femeninos. Como si las artes oscuras fueran la única forma de ejercer poder que las mujeres niponas hubieran tenido a lo largo de los siglos.
Básicamente esta novela es lo más parecido a un episodio de "Detective Conan". O viceversa. Incluido el móvil un poco "trambólico" para nuestros valores actuales.
El misterio tal vez no sea tan sorprendente o descabellado (según la opinión que cada uno tenga) como lo que Agatha Christie acostumbraba a escribir, pero el ritmo es rápido y hay una tensión creciente a medida que aumentan los cadaveres. Es un buen libro de misterio, muy entretenido, pero cuidado con las expectativas.