Scan barcode
A review by mendezconzeta
Ciel by Sophie LaBelle
4.0
Leído gracias a Netgalley :D (English below!)
Me encantó este libro.
Amo la representación LGBTQIA+ en los libros, mucho más si son middle grade y AÚN MÁS si son own voices.
Ciel es une protagonista con mucha frescura, y sentí que tenía esa voz y mente de niñe que está pasando por ciertos cambios-- cortar con tu novie, el miedo a perder a tus amigues, no saber si vas a poder ser quien sos frente a extrañes.
De nuevo, me gustó mucho y creo que a les niñes también. La historia es tierna y no da golpes bajos. Ciel perdió a su madre no hace mucho, tiene que esconder el hecho de que su mejor amiga es trans y que está en una relación a distancia con un chico que no le trata como se merece.
Lo único que encontré medio meh fue que en sí no hubo un plot que conectara todo lo que va pasando en el libro-- el canal de Youtube, la relación a distancia, el chico trans nuevo en la escuela, el dramón con la otra youtuber trans... obvio está todo relacionado, pero creo que los finales de algunos capítulos quedaban abiertos a interpretación. O la constante amenaza (mencionada numerosas veces) de que su mejor amiga iba a encontrar nueves amigues, que siempre estaba presente pero, a la vez, no lo estaba. No sé si se entiende lo que quiero decir, pero es algo que sentí hasta el último capítulo.
IGUAL creo que es un libro HERMOSO, precioso y amable, que me hizo reír en voz alta un par de veces y que nos enseña que la aceptación, el verdadero amor y las buenas y leales amistades quizás conlleven un camino largo que no siempre será fácil, pero al final la felicidad y la emoción hacen que valga la pena ❤️
------✄------
I found this book really heartwarming.
I love LGBTQIA+ representation in books, MORE if they're middle grade and even MORE if they're written by own voices.
Ciel is a refreshing protagonist and I felt they really had that childlike voice and mind that's going through some changes-- a break up, the fear of losing friends, not knowing if you're able to be who you are in front of strangers.
Again, this was heartwarming and I think it'll be for kids as well. The story is cute and doesn't have any low blow. Ciel lost their mother kinda recently, they have to hide the fact that their best friend is trans and they're on a long distance relationship with a boy that doesn't treat them as he should.
The only thing I found quite meh was that there wasn't a plot connecting everything that's happening-- the Youtube channel, the long distance relationship, the new trans boy, the beef with the other youtuber... of course it's all related, but I found some of the chapter endings kinda open to interpretarion? Or like, the constant threat of their best friends finding new friends was always there and mentioned, but at the same time it wasn't. I don't think I'm making any sense now, but that's the perception I got at the end.
NEVERTHELESS, it was a GREAT, heartwarming, kind book, made me laugh out loud a couple of times and teaches us that self-acceptance and true love and good and loyal friendship it's a long journey that may not be easy, but in the end the happiness and excitement make it worthy of it all ❤️
Me encantó este libro.
Amo la representación LGBTQIA+ en los libros, mucho más si son middle grade y AÚN MÁS si son own voices.
Ciel es une protagonista con mucha frescura, y sentí que tenía esa voz y mente de niñe que está pasando por ciertos cambios-- cortar con tu novie, el miedo a perder a tus amigues, no saber si vas a poder ser quien sos frente a extrañes.
De nuevo, me gustó mucho y creo que a les niñes también. La historia es tierna y no da golpes bajos. Ciel perdió a su madre no hace mucho, tiene que esconder el hecho de que su mejor amiga es trans y que está en una relación a distancia con un chico que no le trata como se merece.
Lo único que encontré medio meh fue que en sí no hubo un plot que conectara todo lo que va pasando en el libro-- el canal de Youtube, la relación a distancia, el chico trans nuevo en la escuela, el dramón con la otra youtuber trans... obvio está todo relacionado, pero creo que los finales de algunos capítulos quedaban abiertos a interpretación. O la constante amenaza (mencionada numerosas veces) de que su mejor amiga iba a encontrar nueves amigues, que siempre estaba presente pero, a la vez, no lo estaba. No sé si se entiende lo que quiero decir, pero es algo que sentí hasta el último capítulo.
IGUAL creo que es un libro HERMOSO, precioso y amable, que me hizo reír en voz alta un par de veces y que nos enseña que la aceptación, el verdadero amor y las buenas y leales amistades quizás conlleven un camino largo que no siempre será fácil, pero al final la felicidad y la emoción hacen que valga la pena ❤️
------✄------
I found this book really heartwarming.
I love LGBTQIA+ representation in books, MORE if they're middle grade and even MORE if they're written by own voices.
Ciel is a refreshing protagonist and I felt they really had that childlike voice and mind that's going through some changes-- a break up, the fear of losing friends, not knowing if you're able to be who you are in front of strangers.
Again, this was heartwarming and I think it'll be for kids as well. The story is cute and doesn't have any low blow. Ciel lost their mother kinda recently, they have to hide the fact that their best friend is trans and they're on a long distance relationship with a boy that doesn't treat them as he should.
The only thing I found quite meh was that there wasn't a plot connecting everything that's happening-- the Youtube channel, the long distance relationship, the new trans boy, the beef with the other youtuber... of course it's all related, but I found some of the chapter endings kinda open to interpretarion? Or like, the constant threat of their best friends finding new friends was always there and mentioned, but at the same time it wasn't. I don't think I'm making any sense now, but that's the perception I got at the end.
NEVERTHELESS, it was a GREAT, heartwarming, kind book, made me laugh out loud a couple of times and teaches us that self-acceptance and true love and good and loyal friendship it's a long journey that may not be easy, but in the end the happiness and excitement make it worthy of it all ❤️