A review by spacestationtrustfund
L'Aventure ambiguë by Cheikh Hamidou Kane

3.0

Ce livre est bien plus qu'une expérience d'homme sénégalais en France, plutôt une exploration philosophique des différences entre l'Europe (la France) et l'Afrique (le Sénégal), blanc et noir, athée et musulman, matérialisme et mysticisme, et ainsi de suite. Le narrateur grandit en se sentant connecté au monde, ressentant l'unité sous-jacente des domaines spirituel et physique. Son expérience avec l'Occident l'expose à une nouvelle façon de penser, une qui est sûre de sa propre supériorité et ne valorise les choses que pour leur utilité pratique. Le narrateur apporte sa force spirituelle et sa compréhension philosophique pour relever le défi d'intégrer ces deux visions du monde, sans grand succès. Le livre est une encapsulation, sinon une synthèse du mode de vie musulman ouest-africain, capturant l'impact différentiel de l'éducation coranique dans un environnement ouest-africain et de l'éducation occidentale en Europe sur un élève qui a été façonné par les deux. Une méditation profonde et profondément accessible sur les différences entre les cultures et ce que signifie être pris au piège entre deux extrêmes.