A review by reverie_and_books
Summer by Edith Wharton

emotional funny reflective sad slow-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? It's complicated
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No

4.5

Summer by Edith Wharton - Review (🇬🇧 + 🇩🇪)

New England in the early 20th century - the remotest countryside imaginable. Like »Ethan Frome« this novella is interwoven with landscape descriptions that at the same time evoke a feeling of vastness and oppression.

»Such had been the sole link between North Dormer and literature, a link piously commemorated by the erection of the monument where Charity Rovall, every Tuesday and Thursday afternoon, sat at her desk under a freckled steel engraving of the deceased author, and wondered if he felt any deader in his grave than she did in his library.«

In this setting young Charity is bored stiff until a nice lad from the city visits his local relatives. The love story between them unfolds and is actually told. This is probably why »Summer« is also called »Hot Ethan Frome«. But which choices did young women have at this time, unmarried and marred by men, when speculation is enough to ruin someone’s reputation?

»Charity had always suspected that the shunned Julia's fate might have its compensations. There were other worse endings that the village knew of, mean, miserable, unconfessed; other lives that went on drearily, without visible change, in the same cramped setting of hypocrisy.«

I turn sick looking at the restrictions of women’s rights these days (USA, Afghanistan, …). This novella is yet another reminder of their importance. Written in 1916, published 1917. How can we go backwards??

I like Whartons writing a lot and will continue reading her backlist. Next: »Bunner Sisters«. But I honestly can’t wait for »Age of Innocence«.

It’s overall a bit depressing and the characters aren’t all likeable. Both are things I can wholly appreciate. For me 4.5 ⭐️
_____

Sommer von Edith Wharton, übersetzt von Benjamin Schwarz

New England im frühen 20. Jahrhundert in einem entlegenen Dorf: ein einfaches Mädchen trifft auf einen gebildeten, städtischen Jungen. Mit Landschaftsbeschreibungen, die gleichermaßen ein Gefühl der Weite wie der Beengtheit auslösen, erzählt Wharton eine immer da gewesene Geschichte über die erste Liebe, das Erwachsenwerden, Zugehörigkeit und Gesellschaftsnormen. Aber was passiert, wenn Gerüchte über unverheiratete junge Frauen ihren Lauf nehmen?

Bei der aktuellen Beschneidung von Frauenrechten (USA, Afghanistan, …) dreht sich mir der Magen um. Dieser Klassiker ist eine von unfassbar vielen Erinnerungen zu ihrer Wichtigkeit. Geschrieben im Jahr 1916, veröffentlicht in 1917. Wie können wir bloß rückwärts gehen??

Ich mag Whartons Erzählstil sehr gerne und werde weitere Bücher von ihr lesen. Als nächstes “Schwestern”, welches ebenfalls Teil meines Sammelbands ist. Insgeheim freue ich mich jedoch am meisten auf “Zeit der Unschuld”.

Insgesamt ist es keine besonders erheiternde Geschichte. Die Charaktere haben Ecken und Kanten. Das sind beides Dinge, die ich sehr mag. 4.5 ⭐️  von mir.

Expand filter menu Content Warnings