Scan barcode
A review by lynno
Nur noch ein einziges Mal by Colleen Hoover
dark
emotional
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? N/A
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
2.5
das ist lein drittes colleen hoover buch, und das erste was mir gefällt. however, this. is. NOT. a. romance. book. das hier ist mehr ein horror thriller als alles andere.
es macht mich absolut stutzig, wie irgendjemand dieses buch lesen kann und es als romanze kategorisiert. ich habe mir schon viele reviews von leuten zu diesem buch angesehen, welche es nicht so toll fanden, und wusste daher schon, auf was ich mich einstellen muss. keine romanze. das ist ein buch pber häusliche gewalt. colleen bescheint es im nachwort selbst als das. stop calling it anything else.
ich habs auf deutsch gelesen, deshalb kann ich zu der original prosa nix sagen. auf deutsch fand ich es sehr angenehm und leicht zu verstehen. da ich einige stellen auf englisch schon kenne, ist mir aufgefallen, dass sie teilweise geändert wurden. worte wurden teils anders übersetzt, was es besser gemacht hat imo.
meiner meinung nach wurde zu sehr mit ryle symathisiert und sein verhalten zu sehr entschuldigt. als könnte er da gar nix für. ich verstehe, dass es nicht nur schwarz und weiß gibt, aber in dieser situation gibt es ganz klar einen täter und ein opfer, und das wurde nicht genug betont.
ich mochte, dass es so fast paced war. ich fand die zeitsprünge gut.
edit: excuse me, aber ich muss das rating im nachhinein noch mal verändern. auch wenn die gewalt als negativ dargestellt wird, passiert es doch viel zu wenig. von anfang an verhält sich ryle asozial und übergriffig und hört nicht auf ein „nein“. außerdem komme ich immernoch nicht auf die szene klar, in der
Graphic: Domestic abuse, Emotional abuse, Physical abuse, Toxic relationship, and Violence
Moderate: Death of parent, Gaslighting, Child abuse, Gun violence, Sexual violence, Mental illness, Death, Sexual assault, and Pregnancy