A review by himesara
Jag hör Amerika sjunga by Walt Whitman

5.0

Det är svårt att betygsätta och prata om poesi ibland. Ibland är det lättare att prata om formen än innehållet och formen för just den här utgåvan av Jag hör Amerika sjunga var precis perfect för mig. Jag är en Walt Whitmannovis som aldrig tidigare läst något av honom. Det råder den här boken bot på genom att börja med en väldigt bra och grundlig, men exakt aldrig tråkig, genomgång av vem Walt Whitman var och hur hans poesi skrevs, vilket definitivt gav mig mer medan jag sen läste texten. Översättningen känns också mjuk och följsam så nu ska jag definitivt läsa Whitman på originalspråk för att se om jag får samma känsla då. Var ett bra spontanlån på bibblan för mig och jag rekommenderar ändå den här för de som vill testa lite poesi, eller mer specifikt testa lite Whitman.