Scan barcode
A review by isabelhoyosa
Replenish: The Virtuous Cycle of Water and Prosperity by Sandra Postel
4.0
Este libro hace parte de las lecturas obligatorias para una de mis clases este semestre y tengo dos comentarios generales:
1) Hace un excelente trabajo de convencer al lector de la importancia de la conservación del agua para la vida, el planeta, la cultura, la economía, absolutamente todo. La autora adora el agua, y a veces habla con ella hasta con reverencia, y eso es muy hermoso.
2) Equilibra relatos de la degradación extrema de fuentes de agua alrededor del mundo- que es muy deprimente- con ejemplos específicos de lugares y proyectos que le están devolviendo el agua a los ríos y cuencas, y, efectivamente, "replenishing" (no hay traducción exacta que le haga justicia a la palabra, pero "rellenando", "reponiendo", "reaprovisionando" sirven) estas fuentes- que es muy inspirador-. El problema es que como los ejemplos son tan específicos (nombre y apellido de los líderes de los proyectos, ríos o cuencas específicas, ciudades alrededor del mundo) se pierde un poquito la idea principal, en mi opinión. Sin embargo, el libro vale mucho la pena leerlo, no solo porque es inspirador, pero también para aprender sobre cómo funcionan realmente los sistemas de agua, y ejemplos puntuales de cómo mejorarlos.
Decir "aprendí mucho" siento que no le hace justicia, pero ¡Aprendí mucho de este libro!
1) Hace un excelente trabajo de convencer al lector de la importancia de la conservación del agua para la vida, el planeta, la cultura, la economía, absolutamente todo. La autora adora el agua, y a veces habla con ella hasta con reverencia, y eso es muy hermoso.
2) Equilibra relatos de la degradación extrema de fuentes de agua alrededor del mundo- que es muy deprimente- con ejemplos específicos de lugares y proyectos que le están devolviendo el agua a los ríos y cuencas, y, efectivamente, "replenishing" (no hay traducción exacta que le haga justicia a la palabra, pero "rellenando", "reponiendo", "reaprovisionando" sirven) estas fuentes- que es muy inspirador-. El problema es que como los ejemplos son tan específicos (nombre y apellido de los líderes de los proyectos, ríos o cuencas específicas, ciudades alrededor del mundo) se pierde un poquito la idea principal, en mi opinión. Sin embargo, el libro vale mucho la pena leerlo, no solo porque es inspirador, pero también para aprender sobre cómo funcionan realmente los sistemas de agua, y ejemplos puntuales de cómo mejorarlos.
Decir "aprendí mucho" siento que no le hace justicia, pero ¡Aprendí mucho de este libro!