Scan barcode
A review by delph
I Love You So Mochi by Sarah Kuhn
4.0
Full review sur mon blog.
On suit l’histoire de Kimiko, une japonaise-américaine qui part en séjour chez ses grands-parents au Japon après qu’elle ait avoué à sa mère qu’elle ne souhaite pas aller en école d’art.
I Love You So Mochi traite de sujets qui parleront à de nombreux asiatiques. Les familles asiatiques, surtout celles éparpillées sur plusieurs pays voire plusieurs continents suite à l’immigration, entretiennent entre elles des liens complexes. C’est assez compliqué à expliquer mais je trouve que l’autrice l’a très bien fait dans ce livre. Il n’existe évidemment pas un modèle de familles immigrantes, celle de Kimiko n’est qu’une dynamique parmi des milliers mais, malgré cela, j’ai reconnu quelques traits de ma famille parmi la sienne.
La mère de Kimiko est venue du Japon aux États-Unis pour finir ses études mais au lieu de rentrer au Japon comme ses parents l’espéraient, elle est restée là-bas. Elle s’est également mariée et a eu Kimiko très jeune, quelque chose que ses parents — surtout sa mère — ont désapprouvé puisqu’ils avaient d’autres projets pour elle. J’ai trouvé leur relation très intéressante parce qu’elle est authentique comme semblable à ce que de nombreux asiatiques ont vécu et vivent encore. Elle est restée aux Etats-Unis pour s’assurer un certain niveau de vie mais également pour poursuivre son rêve : faire carrière dans l’art. Comme je l’ai dit, il s’agit d’une action que ses parents n’ont pas accepté parce qu’ils souhaitaient qu’elle fasse quelque chose d’autre et à cause de ça, ils ont rompu presque tous les liens entre eux. C’est quelque chose de très commun dans les familles asiatiques : quand l’enfant ne respecte pas ce que le parent souhaite, très souvent, une grosse dispute s’ensuit et les liens se tendent.
On suit l’histoire de Kimiko, une japonaise-américaine qui part en séjour chez ses grands-parents au Japon après qu’elle ait avoué à sa mère qu’elle ne souhaite pas aller en école d’art.
I Love You So Mochi traite de sujets qui parleront à de nombreux asiatiques. Les familles asiatiques, surtout celles éparpillées sur plusieurs pays voire plusieurs continents suite à l’immigration, entretiennent entre elles des liens complexes. C’est assez compliqué à expliquer mais je trouve que l’autrice l’a très bien fait dans ce livre. Il n’existe évidemment pas un modèle de familles immigrantes, celle de Kimiko n’est qu’une dynamique parmi des milliers mais, malgré cela, j’ai reconnu quelques traits de ma famille parmi la sienne.
La mère de Kimiko est venue du Japon aux États-Unis pour finir ses études mais au lieu de rentrer au Japon comme ses parents l’espéraient, elle est restée là-bas. Elle s’est également mariée et a eu Kimiko très jeune, quelque chose que ses parents — surtout sa mère — ont désapprouvé puisqu’ils avaient d’autres projets pour elle. J’ai trouvé leur relation très intéressante parce qu’elle est authentique comme semblable à ce que de nombreux asiatiques ont vécu et vivent encore. Elle est restée aux Etats-Unis pour s’assurer un certain niveau de vie mais également pour poursuivre son rêve : faire carrière dans l’art. Comme je l’ai dit, il s’agit d’une action que ses parents n’ont pas accepté parce qu’ils souhaitaient qu’elle fasse quelque chose d’autre et à cause de ça, ils ont rompu presque tous les liens entre eux. C’est quelque chose de très commun dans les familles asiatiques : quand l’enfant ne respecte pas ce que le parent souhaite, très souvent, une grosse dispute s’ensuit et les liens se tendent.
Représentation/diversité : personnage principal japonais-américain, personnages secondaires japonais, couple secondaire wlw, autrice japonaise-américaine, #ownvoice
Trigger/content warnings : mention des camps d’internement de japonais aux usa