Scan barcode
A review by themariestmarie
Таємниця старого Лами by Dorje Batuu, Дорж Бату
5.0
Я вже знайома була з чудесами QR-кодів з часів прочитання «Моцарт 2.0». Скажу, що це круте доповнення, щоб глибше поринути у контекст та відчути атмосферу.
«Таємниця Старого Лами» читається дуже швидко, хоча спочатку мені складно було через велику кількість незрозумілих слів та коротких висказувань бурятською (я просто дуже не люблю примітки, особливо коли їх буває 1/3 сторінки). Але з кожним розділом я все менше звертала на це увагу та насолоджувалася сюжетом.
Книга пригодницька, дійсно з «том соєровим» вайбом. Під час читання збирала у пам’яті свої власні флеш-беки з дитинства, де я придумувала собі скарби та карти, щоб їх знайти. Дійшла до висновку, що мені дуже подобається подібний «жанр», коли вже дорослий автор описує своє дитинство (або вигадує). Адже ретроспективно, з позиції дорослого, це дуже кльово виходить.
Ілюстрації до видання, опис буденних ритуалів (чай з молоком, сіллю та маслом, кулінарні традиції, запахи та смаки), інтрига та сумні уривки страждань корінних народів дуже вразили мене. Тому і 5 зірок.
Хотілося б ще більше почитати про тибетські традиції та навчання, саме для широкої аудиторії - теж у формі розповіді, з сюжетом і головними героями. Бо той класичний нон-фікшен з повчаннями та історіями успіху вже дістав:)
«Таємниця Старого Лами» читається дуже швидко, хоча спочатку мені складно було через велику кількість незрозумілих слів та коротких висказувань бурятською (я просто дуже не люблю примітки, особливо коли їх буває 1/3 сторінки). Але з кожним розділом я все менше звертала на це увагу та насолоджувалася сюжетом.
Книга пригодницька, дійсно з «том соєровим» вайбом. Під час читання збирала у пам’яті свої власні флеш-беки з дитинства, де я придумувала собі скарби та карти, щоб їх знайти. Дійшла до висновку, що мені дуже подобається подібний «жанр», коли вже дорослий автор описує своє дитинство (або вигадує). Адже ретроспективно, з позиції дорослого, це дуже кльово виходить.
Ілюстрації до видання, опис буденних ритуалів (чай з молоком, сіллю та маслом, кулінарні традиції, запахи та смаки), інтрига та сумні уривки страждань корінних народів дуже вразили мене. Тому і 5 зірок.
Хотілося б ще більше почитати про тибетські традиції та навчання, саме для широкої аудиторії - теж у формі розповіді, з сюжетом і головними героями. Бо той класичний нон-фікшен з повчаннями та історіями успіху вже дістав:)