Take a photo of a barcode or cover
vikologia 's review for:
Шагреневая кожа Shagrenevaya kozha
by Honoré de Balzac, Оноре де Бальзак
Даже не знаю, что сказать вам про мои впечатления от знакомства с Бальзаком и его "Шагреневой кожи". Знаю, что у этой книги много фанатов, но я, к сожалению, не стану одной из них.
Завязка, казалось бы, очень интригует. Главный герой получает предмет (ту самую шагреневую кожу), благодаря которому все его желания будут исполняться, но цена этому -- его жизнь. Её срок будет укорачиваться. Я ждала, что буду поглощена терзаниями, какими-то внутренними монологами, поисками, что Бальзак будет ставить персонажа в разные ситуации сложного выбора...
Но читать эту книгу было жуткой каторгой для меня. Простите, фанаты Бальзака, но параграфы длиной в 8+ страниц -- это ненормально, в каком бы веке не была написана книга. Читать такое невозможно, ничего захватывающего и берущего за душу, дойдя до 150-й страницы я так и не встретила, а возвращаться к книге с каждым разом хотелось всё меньше и меньше. Язык и стиль письма тяжелый, нечитабельный и абсолютно не живой.
Мучить себя я не люблю, у меня полно интересных ждунов, чтобы тратить время на что-то, вызывающее такие унылые эмоции. Так что, прощай Бальзак, ты оказался не моим автором.
Завязка, казалось бы, очень интригует. Главный герой получает предмет (ту самую шагреневую кожу), благодаря которому все его желания будут исполняться, но цена этому -- его жизнь. Её срок будет укорачиваться. Я ждала, что буду поглощена терзаниями, какими-то внутренними монологами, поисками, что Бальзак будет ставить персонажа в разные ситуации сложного выбора...
Но читать эту книгу было жуткой каторгой для меня. Простите, фанаты Бальзака, но параграфы длиной в 8+ страниц -- это ненормально, в каком бы веке не была написана книга. Читать такое невозможно, ничего захватывающего и берущего за душу, дойдя до 150-й страницы я так и не встретила, а возвращаться к книге с каждым разом хотелось всё меньше и меньше. Язык и стиль письма тяжелый, нечитабельный и абсолютно не живой.
Мучить себя я не люблю, у меня полно интересных ждунов, чтобы тратить время на что-то, вызывающее такие унылые эмоции. Так что, прощай Бальзак, ты оказался не моим автором.