You need to sign in or sign up before continuing.
Take a photo of a barcode or cover
neusmarsem 's review for:
La noche del jaguar
by Nalini Singh
4 estrellas
Tenía mis reservas sobre esta saga pero no me está decepcionando, aunque mi corazón sigue siendo del Gremio.
*spoilers*
El pasado de Vaughn es un poco random (por alguna razón, no me encaja una secta en este mundo). No tiene mucho que ver con la temática de la serie pero bué, se le perdona porque es ella y porque, aunque es inevitable hacer comparaciones, he leído cosas peores... En fin, lo que me choca de verdad es que nadie se haya preocupado por el pobre jaguar (¿no tenía más familia? ¿A nadie más?).
Otra cosa curiosa que he me planteado es el nombre de Faith. Me parece bien que se llame Faith, y además no tiene la piel dorada por el sol, cosa que también se agradece, pero el simple hecho de que tenga un nombre ya me rompe todos los esquemas. Se supone que cuando le damos un nombre a alguien es porque dicho nombre nos gusta (concepto prohibido para los psi) y porque hemos decidido que profesamos sentimientos hacia ese algo (inconcebible para esta raza). Un psi, pragmático y libre de emociones, encontraría, por ejemplo, que es mucho más eficiente designar a las personas por series numéricas (códigos de barras propios de cada individuo) en lugar de por palabras, que están sujetas a tantos significados.
Ah, y me encantan los diálogos, tienen algún puntazo muy bueno. Aunque a mí eso de que se llamen "cielo" y demás derivados me pone mala, los traductores no estaban lúcidos ese día.
Así resumiendo, la MentalNet es to' nice. I like it. Aún me cuesta un poco entender lo que pasa en la PsiNet, con tantos canales y habitaciones ocultas, pero poco a poco me voy adaptando.
¡Ahora a por el tercero! :D
Tenía mis reservas sobre esta saga pero no me está decepcionando, aunque mi corazón sigue siendo del Gremio.
*spoilers*
El pasado de Vaughn es un poco random (por alguna razón, no me encaja una secta en este mundo). No tiene mucho que ver con la temática de la serie pero bué, se le perdona porque es ella y porque, aunque es inevitable hacer comparaciones, he leído cosas peores... En fin, lo que me choca de verdad es que nadie se haya preocupado por el pobre jaguar (¿no tenía más familia? ¿A nadie más?).
Otra cosa curiosa que he me planteado es el nombre de Faith. Me parece bien que se llame Faith, y además no tiene la piel dorada por el sol, cosa que también se agradece, pero el simple hecho de que tenga un nombre ya me rompe todos los esquemas. Se supone que cuando le damos un nombre a alguien es porque dicho nombre nos gusta (concepto prohibido para los psi) y porque hemos decidido que profesamos sentimientos hacia ese algo (inconcebible para esta raza). Un psi, pragmático y libre de emociones, encontraría, por ejemplo, que es mucho más eficiente designar a las personas por series numéricas (códigos de barras propios de cada individuo) en lugar de por palabras, que están sujetas a tantos significados.
Ah, y me encantan los diálogos, tienen algún puntazo muy bueno. Aunque a mí eso de que se llamen "cielo" y demás derivados me pone mala, los traductores no estaban lúcidos ese día.
Así resumiendo, la MentalNet es to' nice. I like it. Aún me cuesta un poco entender lo que pasa en la PsiNet, con tantos canales y habitaciones ocultas, pero poco a poco me voy adaptando.
¡Ahora a por el tercero! :D