asbelin 's review for:

Смерть сердца by Elizabeth Bowen
2.0

минимум одна звезда, если не две — на каждое плечо за особые заслуги, из-за перевода завозовой. у неё английское начало двадцатого века начинает шелестеть вишневым садом и такой русской звенящей пошлостью богатых и пустых.

люблю гудридс за чужие рецензии. так вот, всем либо жалко отвратительных героев, либо жалко времени на отвратительных героев, а мне, во-первых, жалко себя (классика) — вдруг я такая же пустая, во-вторых, непонятно, на какой странице произошла смерть сердца и рождался ли вообще кто-то из этих героев с сердцем или акушерка забыла кнопочку нажать и они теперь все ходят как в несмешном салтыкове-щедрине.

п.с. страдаю всякий раз от это звездочной системы и всплывающих подсказок, прям какой-то кризис идентичности — а что я люблю, а понравилось ли мне по-настоящему, а не ставлю ли я слишком много, а то полиция гудридс приедет и накажет.