Take a photo of a barcode or cover
juliterario 's review for:
Pride, Prejudice, and Other Flavors
by Sonali Dev
Lamento decir que esta lectura fue una recomendación que recibí a la que le puse muchas esperanzas, pero que al final me terminó decepcionando a montones :( Lamentablemente, Pride, Prejudice and Other Flavors fue una novela que me dejó indiferente de pies a cabeza, que me causó un "meh" gigante y no me dejó nada realmente. Una pena, lo sé, pero la novela de Sonali Dev sin duda me intrigaba, pero desafortunadamente tengo mucho que criticarle y poco que halagarle :/
“The syntax of prejudice—threaded into conversation with the perfect pauses and facial expressions—was like ciphers and spy codes. The meaning clear to those it was meant for. To everyone else, it was harmless scribbles. Easy enough to deny.”
Se supone que Pride, Prejudice and Other Flavors es un retelling adulto de Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, aunque honestamente no le veo tanto de dicho libro. Los personajes me parecieron poco realistas, más que nada una imposición de parte de la autora sobre los personajes que estaba creando en vez de personas sobre las que yo estaba leyendo. Se sintió demasiado forzado, como si Sonali Dev tuviera ideas sobre lo que quería transmitir pero sólo lo DIJERA en vez de MOSTRARLO, algo que lo cambia todo en los libros. Parecía imponer las pasiones de sus personajes de manera tal que la lectura se hacía descriptiva y no terminé sintiendo nada ya que viví este libro como papel, y la magia de los libros yace en aquello que trasciende la tinta sobre las hojas. No sé, la trama me fue bastante aburrida, los acontecimientos de la trama no me atraparon, la escritura de la autora fue hermosa por momentos pero luego no me causaba nada... No creo que Pride, Prejudice and Other Flavors sea terrible y, vamos, por algo no le estoy dando 1 estrella. Le doy 3 estrellas porque el libro en sí está bien, solo que me dejó muchísimo que desear y, aunque lo recomiendo, antes les recomiendo leer algo más.
“Deserve was such a strange word, throwing out both blame and accolades with equal mercilessness. Society’s skewed scale for assigning a value to human beings. How many times had he been judged and found lacking? Was there ever a way to measure what anyone deserved? Or was it just another way to pretend that the randomness of the universe made sense?”
“The syntax of prejudice—threaded into conversation with the perfect pauses and facial expressions—was like ciphers and spy codes. The meaning clear to those it was meant for. To everyone else, it was harmless scribbles. Easy enough to deny.”
Se supone que Pride, Prejudice and Other Flavors es un retelling adulto de Orgullo y Prejuicio de Jane Austen, aunque honestamente no le veo tanto de dicho libro. Los personajes me parecieron poco realistas, más que nada una imposición de parte de la autora sobre los personajes que estaba creando en vez de personas sobre las que yo estaba leyendo. Se sintió demasiado forzado, como si Sonali Dev tuviera ideas sobre lo que quería transmitir pero sólo lo DIJERA en vez de MOSTRARLO, algo que lo cambia todo en los libros. Parecía imponer las pasiones de sus personajes de manera tal que la lectura se hacía descriptiva y no terminé sintiendo nada ya que viví este libro como papel, y la magia de los libros yace en aquello que trasciende la tinta sobre las hojas. No sé, la trama me fue bastante aburrida, los acontecimientos de la trama no me atraparon, la escritura de la autora fue hermosa por momentos pero luego no me causaba nada... No creo que Pride, Prejudice and Other Flavors sea terrible y, vamos, por algo no le estoy dando 1 estrella. Le doy 3 estrellas porque el libro en sí está bien, solo que me dejó muchísimo que desear y, aunque lo recomiendo, antes les recomiendo leer algo más.
“Deserve was such a strange word, throwing out both blame and accolades with equal mercilessness. Society’s skewed scale for assigning a value to human beings. How many times had he been judged and found lacking? Was there ever a way to measure what anyone deserved? Or was it just another way to pretend that the randomness of the universe made sense?”