A review by outoftheblue14
La schiuma dei giorni by Boris Vian

Lo abbandono perché non mi dice niente. Troppo strano per me. Poi, ci sono troppe note del traduttore. Capisco che i giochi di parole siano troppo particolari per renderli nella traduzione italiana, ma il troppo stroppia. Tutte queste note mi infastidiscono, e poi la mia conoscenza del francese è così elementare che non le capisco comunque. A quanto sembra, il finale è totalmente tragico... ma a me di questi personaggi non importa, quindi pace a loro.