Take a photo of a barcode or cover
lalettricecaotica 's review for:
I viaggi di Gulliver
by Jonathan Swift
Ho letto questo libro per la scuola, per inglese per la precisione, ma l’ho letto in italiano perché non potevo resistere alla meravigliosa edizione @gribaudo_editore .
Il libro mi è piaciuto molto, lo stile di Swift è scorrevole e mai complesso, ma devo dire che mi sono pesate molto due cose:
La prima, è che nella traduzione non hanno convertito le unità di misura, quindi non capivo mai le dimensioni delle cose.
La seconda cosa, è che a volte l’autore si soffermava troppo sulla politica in quei paesi, e la lettura era molto molto lenta.
In conclusione, non posso dire che non mi sia piaciuto, ma non è comunque il miglior classico che abbia mai letto, perché a volte era molto pesante.
Il libro mi è piaciuto molto, lo stile di Swift è scorrevole e mai complesso, ma devo dire che mi sono pesate molto due cose:
La prima, è che nella traduzione non hanno convertito le unità di misura, quindi non capivo mai le dimensioni delle cose.
La seconda cosa, è che a volte l’autore si soffermava troppo sulla politica in quei paesi, e la lettura era molto molto lenta.
In conclusione, non posso dire che non mi sia piaciuto, ma non è comunque il miglior classico che abbia mai letto, perché a volte era molto pesante.