Scan barcode
A review by saradallapalma
The Danish Girl by David Ebershoff
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
1.0
Ho deciso di leggere questo libro per due motivi: ho letto pochissimi libri con personaggi trans come protagonisti e secondariamente volevo vedere il film tratto dal libro da quando è uscito. Sfortunatamente, questo libro mi ha fatto letteralmente schifo.
Questo libro è sempre targetizzato come una storia romanzata di Lilli Elbe. Ma ne siamo sicuri? Ma soprattutto, siamo sicuri che questo sia un libro su una donna trans?
Fin dal primo momento, Lilli e Einar (uso il nome maschile poiché anche l'autore lo usa in modo, a mio parere sbagliato) sono due persone diverse. Einar e Lilli hanno, a quanto pare, due età e personalità diverse. Einar non ricorda cosa è successo quando c'era Lilli. Ciò, fin da subito mi ha ricordato il disturbo dissociativo dell'identità, precedente chiamato "personalità multiple". Andando avanti nel romanzo, poi, questo si è fatto sempre più palese e non ho apprezzato come l'autore facesse anche una battutina su "un uomo che aveva cinque personalità" quando pure tu hai letteralmente creato un personaggio con il DDI.
Successivamente, Lilli/Einar sembra anche essere intersessuale: che l'autore sappia che l'intersessualità non è per forza legata alla transessualità? Esistono persone intersex che sono trans, ma le due sono cose diverse. Ma a quanto pare David Ebershoff non ha neanche sprecato cinque minuti a fare qualche ricerca.
Sono consapevole che il libro è stato scritto nel 2000: c'erano meno informazioni e ricerche a riguardo, sicuramente. Nonostante ciò, perché un uomo cishet (non ho trovato da nessuna parte il fatto che sia queer) si mette a scrivere un libro su una delle prime donne trans a potersi operare? Cosa ne sa lui della vita e delle esperienze di una persona trans?
Oltre a ciò, possiamo parlare di Greta, che nella realtà si chiamava Gerda? Perché cambiare il nome, non l'ho proprio capito. Soprattuto, ancora mi chiedo perché l'autore ha deciso di cambiare la nazionalità di Gerda. La vera Gerda era danese, esattamente come Lilli, ma in questo libro l'autore americano ha deciso di rendere il personaggio di Greta, indovinate come? Proprio americana. L'intera personalità di Greta è di essere di Pasadena e di fare ritratti. Wow.
Il resto dei personaggi secondari sono tutti troppo di sfondo per avere un po' di personalità. Onestamente, Henrik e Hans mi sembrano ancora la stessa persona.
Infine, questo libro è estremamente irrealistico. La maggior parte dei personaggi accetta senza alcun problema l'esistenza di Lilli e anzi, anche loro la trattano come una persona diversa rispetto Einar. Siamo nel 2021 e ancora oggi le persone non accettano le persone trans e le trattano come delle merde: com'è possibile che OGNI personaggio accetti la transessualità di Lilli? Irrealistico.
Per concludere, l'ho trovato un libro pretenzioso, che aveva la pretesa di parlare di una tematica molto importante ma lo fa senza davvero riuscirci.
Sconsigliato al massimo.
Vlog in cui lo leggo: https://youtu.be/9KKy70M3_g8
Questo libro è sempre targetizzato come una storia romanzata di Lilli Elbe. Ma ne siamo sicuri? Ma soprattutto, siamo sicuri che questo sia un libro su una donna trans?
Fin dal primo momento, Lilli e Einar (uso il nome maschile poiché anche l'autore lo usa in modo, a mio parere sbagliato) sono due persone diverse. Einar e Lilli hanno, a quanto pare, due età e personalità diverse. Einar non ricorda cosa è successo quando c'era Lilli. Ciò, fin da subito mi ha ricordato il disturbo dissociativo dell'identità, precedente chiamato "personalità multiple". Andando avanti nel romanzo, poi, questo si è fatto sempre più palese e non ho apprezzato come l'autore facesse anche una battutina su "un uomo che aveva cinque personalità" quando pure tu hai letteralmente creato un personaggio con il DDI.
Successivamente, Lilli/Einar sembra anche essere intersessuale: che l'autore sappia che l'intersessualità non è per forza legata alla transessualità? Esistono persone intersex che sono trans, ma le due sono cose diverse. Ma a quanto pare David Ebershoff non ha neanche sprecato cinque minuti a fare qualche ricerca.
Sono consapevole che il libro è stato scritto nel 2000: c'erano meno informazioni e ricerche a riguardo, sicuramente. Nonostante ciò, perché un uomo cishet (non ho trovato da nessuna parte il fatto che sia queer) si mette a scrivere un libro su una delle prime donne trans a potersi operare? Cosa ne sa lui della vita e delle esperienze di una persona trans?
Oltre a ciò, possiamo parlare di Greta, che nella realtà si chiamava Gerda? Perché cambiare il nome, non l'ho proprio capito. Soprattuto, ancora mi chiedo perché l'autore ha deciso di cambiare la nazionalità di Gerda. La vera Gerda era danese, esattamente come Lilli, ma in questo libro l'autore americano ha deciso di rendere il personaggio di Greta, indovinate come? Proprio americana. L'intera personalità di Greta è di essere di Pasadena e di fare ritratti. Wow.
Il resto dei personaggi secondari sono tutti troppo di sfondo per avere un po' di personalità. Onestamente, Henrik e Hans mi sembrano ancora la stessa persona.
Infine, questo libro è estremamente irrealistico. La maggior parte dei personaggi accetta senza alcun problema l'esistenza di Lilli e anzi, anche loro la trattano come una persona diversa rispetto Einar. Siamo nel 2021 e ancora oggi le persone non accettano le persone trans e le trattano come delle merde: com'è possibile che OGNI personaggio accetti la transessualità di Lilli? Irrealistico.
Per concludere, l'ho trovato un libro pretenzioso, che aveva la pretesa di parlare di una tematica molto importante ma lo fa senza davvero riuscirci.
Sconsigliato al massimo.
Vlog in cui lo leggo: https://youtu.be/9KKy70M3_g8