A review by cicizzy
1984: Neu übersetzt von Lutz-W. Wolff, mit einem Vorwort von Robert Habeck by George Orwell

dark emotional reflective sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? No

4.25

Einen Stern müsste ich bei dieser Version allein schon wegen des Vorworts abziehen. Habecks Vorwort spoilert den Inhalt des Buches. Als Nachwort wäre es weitaus besser gewesen. 

Den Schreibstil und die Geschichte mochte ich gern. Es gab zwar auch viele Beschreibungen und wenig "zeigen" aber das hat mich nicht gestört. Christoph Maria Herbst hat das Buch einfach wunderbar vorgelesen (bis auf ein paar englische Teile, die doch sehr deutsch klangen). 
Beim Hören des Buches musste ich öfters an Edward Snowden und seine Enthüllungen, die Möglichkeiten der heutigen Technik zur Überwachung oder auch China und Nordkorea denken. Es ist schon erschreckend, wie viel ein Staat kontrollieren und wissen könnte, wenn er wollte.

Expand filter menu Content Warnings