Take a photo of a barcode or cover
A review by lais
Uma janela sombria by Rachel Gillig
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.5
A escrita sofre de um terrível caso de contar qual emoção os personagens estão sentindo, mesmo quando tentam mostrar.
Além disso, não sei se a foi por causa da tradução, mas as por vezes parecia haver tentativas de rimar frases, mas não deu muito certo e ficou um tanto risível.
Faltou mostrar mais a vida da protagonista antes das coisas começarem a acontecer, quando ela falava do afeto em relação à tia ou à prima eu não conseguia sentir. Eu fiquei no livro pelo plot e pelas diversas avaliações boas da duologia (até pelos bookinfluencers de fantasia), então estou na esperança do segundo ser melhor.
Além disso, não sei se a foi por causa da tradução, mas as por vezes parecia haver tentativas de rimar frases, mas não deu muito certo e ficou um tanto risível.
Faltou mostrar mais a vida da protagonista antes das coisas começarem a acontecer, quando ela falava do afeto em relação à tia ou à prima eu não conseguia sentir. Eu fiquei no livro pelo plot e pelas diversas avaliações boas da duologia (até pelos bookinfluencers de fantasia), então estou na esperança do segundo ser melhor.