so famous that i feel kind of weird rating this with the same system that i rate anything else? but a lot more fun to read by myself than in middle school. i was surprised how much i understood without looking at the sidebar (my version had a "plain english" side) one of my favorite things about reading is going hey look at how people have had similar thoughts across ages and some of those thoughts are definitely. madness of the night and woods and submission and delirium
very charming and i can understand why this became a beloved story in italy then the world. it's a lot darker than i expected, having only been exposed to the disney and del toro versions. i specifically had this really cool annotated copy that outlined how they translated everything. it even had a running tally of how many times pinocchio lied but his nose didn't grow, citing that collodi seemed to say that lies out of embarrassment are acceptable but lying about one's character isn't. the hanging is. insane. i find it funny how little gepetto is in the book, like he's definitely important in the beginning but most of the book is pinocchio getting back. anyway his little piteous rants are somehow funny and not annoying, and the quaint fairytale-esque writing overall. except the ending. even tho this was so fast-paced, the ending managed to feel rushed.
a weird sweet trip. most memorable part is hearing a slur come out of nowhere in the middle of this beautiful fantasy world and the kid... saying to leave it alone. i'm normally ambivalent about imaginary friends and the fantasies kids make to keep themselves sane because it can be done in so many ways, often vague or cheesy. this falls just a bit into both those categories, unfortunately. literally just skim this thing for the art and color design
fun art, a little off reading a lesbian written by men, wish worldbuilding was simplified and explained a little more bc yes vastness immersion but at several points i didn’t know what was happening, like shouldn’t there be implications of a skew and a human making a human kid? this is never addressed weird ass ending but i kinda like it. very very good paneling and art and i like all the species and the way a bunch of facts come together in the end.
aw fuck my review disappeared. anyway simple fun time i like osps more historical approach better but you can’t really do that in a kids book read this series years ago and never got around to finishing it i wish there was more emotion from dionysus other than grief and determination more motivations maybe
another one to add to the foreign lesbian comic collection. meandering story of lesbian in small town. i like the tidbits of raquel’s life but would’ve loved to see them resolved in some way. also many good uses of one thing’s lines shifting into something else like a movie transition, helped by the simplistic brushy style. oh and the irregular verbs!