Take a photo of a barcode or cover
prerazmisljavanje's Reviews (901)
dark
emotional
informative
inspiring
reflective
sad
fast-paced
informative
Zamisao je dobra, ali zamisao nije dovoljna. Na kraju me nije ni zanimalo šta će se desiti, koliko je stil all over the place.
adventurous
dark
mysterious
medium-paced
Content Warnings
Graphic: Adult/minor relationship, Body horror, Child death, Confinement, Death, Genocide, Antisemitism, Dementia, Grief, Deportation
Lik se smuva s bivšom devojkom svog dede. Ok
lighthearted
fast-paced
Plot or Character Driven:
Plot
Strong character development:
No
Loveable characters:
Complicated
Zaprepašćujuće razočaranje nakon prve knjige. Moguće toliko čak da neću ni čitati treću.
funny
lighthearted
relaxing
fast-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Loveable characters:
Yes
Ako volite sestre Braun, volećete i Brajt Fols.
Loša audio-knjiga. Vratiću joj se papirnom rutom jednog dana.
challenging
dark
emotional
reflective
sad
tense
Prelepo, ali i ružno?
reflective
Plot or Character Driven:
Character
Flaws of characters a main focus:
Yes
Obožavam Foknerove rečenice i radovala sam se čitanju, ali prevodilac ih je sve do jedne urnisao i sad i ne mogu da procenim uživanje u knjizi. Ako vi mislite da se zemlja meri akrima, da se neko može nalaziti "u bezbedbosti", da se svaka zamenica mora uneti u tekst na srpskom, da je dovoljno zameniti englesku reč srpskom i preveli ste umetnički tekst, čitajte Konjički gambit u izvođenju Božidara Markovića. Ja ne mislim tako, pa ću se nadalje kloniti njegovih izleta u Foknera.
informative
lighthearted
relaxing
medium-paced
Prevod me je stalno izbacivao iz uživanja u tekstu, a vala i iz informisanosti, jer morala sam da guglam stvari koje su delovale nelogično. Uz to, volela bih da sam videla i žensku perspektivu u ilustracijama, jer kao vodili su se tekstovima Lejdi Vajld, ali crteži su mahom ženske sisurde i muške kraste.