sapovnela's reviews
34 reviews

Babel by R.F. Kuang

Go to review page

3.75

*i bet on losing dogs by mitski starts playing*
Bonsái by Alejandro Zambra

Go to review page

1.0

There are authors you would die to hear even talk about the weather, I would never have a conversation with Zambra.

The repetition is absurd, not the kind of poetic one, the kind that thinks you stupid so it walks again in front of you, slower, without grace; the voice is one of a male latinamerican author, heard a million times without no one really understanding why they keep printing them in the same font; what got me were the self-inserts... yeah don't do that.

acabé esto solo por hater, igual uno aprende así lo que no volvería a leer
Como caracol... by Alaíde Ventura Medina

Go to review page

3.5

La prosa de Alaíde no es excepcional, sus temáticas tampoco lo son, pero si algo distingue a esta escritora es su capacidad de entender la humanidad rodeada de humanidad; leer sus historias es como escuchar la vida de alguien que no ha vivido mucho pero que entiende que así sean 2 días o 70 años, la vida pesa.

Salen los temas y tú ya sabes que vas a llorar, porque eres humanx y porque algunas sonrisas y algunos dolores no son más que vivencia universal; luego está el hecho de que te hacen querer tener más de esa universalidad, levantarte a enmendar guerras y añadir vida a la casa que cargas, conocer Xalapa o la Ciudad de México, o a la mujer que es tu abuela y a la niña que fue tu mamá; te hace preguntarte si alguna vez se llega a decir lo suficiente, y te hace darte cuenta de que no, nunca lo será.
Felicity by Mary Oliver

Go to review page

repetitive at times, the section of the journey is way better than the love one, which as a corny person i wasn't expecting; it's a poem itself closing with "A Voice from I Don’t Know Where" (i love love love love).
also, zar repeated multiple times that we're vessels of the things we create and i haven't stopped thinking about it.

side note: read poetry collections in company, not only the poems gain meaning but life itself does, it's like watering a flower (& you are the flower) <333
Entre los rotos by Alaíde Ventura Medina

Go to review page

3.75

Decidí leerlo hace 8 horas porque leí el primer párrafo "Es importante tener un cómplice. No es indispensable, pero parece buena idea contar con alguien que también provenga de aquel lugar. Ojos que conocieron la misma guerra, que perdieron la misma patria.". Pensé en mis hermanos.

Comencé a leerlo hace 4 horas, después de hablar con uno de ellos sobre como extrañamos a los demás, sobre cómo los hemos extrañado, sobre cómo los extrañaremos.

Acabé de leerlo hace 10 minutos, sigo pensando en mis hermanos.


Cosas que me gustaron de Entre los Rotos:
• La familia como patria (y guerra)
• Las listas
• Que no se lee con la conocida voz latinoamericana pero aún así se distingue la mexicanidad en ella
• El tercer párrafo de los agradecimientos
• La lista de cosas que Julián hizo en lugar de decir que queria a su hermana
• Que el papá se muriera


Lloré, aunque la narrativa de ratos cortara de maneras extrañas para meter otros formatos, y me rompí en la lista de enseres personales, me regresó un poquito al poema de Ocean Vuong "Amazon History of a Former Nail Salon Worker", y no soy tan fuerte como para soportar ambos.
Translation is a Mode= Translation is an Anti-neocolonial Mode by Don Mee Choi

Go to review page

challenging informative reflective

For non-book records, review text and ratings are hidden. Only mood, pace, and content warnings are visible.


Expand filter menu Content Warnings
The Dream of a Ridiculous Man by Fyodor Dostoevsky

Go to review page

5.0

he is indeed a ridiculous man [affectionately]
Watashi no Otto wa Reitouko ni Nemutte Iru by

Go to review page

4.0

<spoiler?>

midsommar ending vibes 

Expand filter menu Content Warnings
Alone With You in the Ether by Olivie Blake

Go to review page

3.0

The lyricism is precious and it knows how to move its clichés around. The construction of character exists but falls short in certain areas and some of the metaphors are more used to give a pretty wording than to add to the story.
Overall is an interesting love story and it plays around stem and arts so the connections got me excited :)

[also: found a little funny how the author played with repetition, kind of like making the book a "circle" ifyky]
La Metamorfosis by Franz Kafka

Go to review page

4.75

crying laughing because kafka is a genius and we should be bestfriends