Scan barcode
shaykit's review against another edition
adventurous
emotional
hopeful
mysterious
reflective
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
alice_speilburg's review against another edition
4.0
I love the mythology in this book, especially because it's from a culture (Jewish Ukrainian) that I'm not as familiar with. Suddenly left alone when their parents go to see their dying grandfather, these two sisters come of age in the midst of a dangerous series of events, and each has a different set of instructions (and slightly altered family history) from their mother.
I find myself reflecting back on this tale, seeing new layers that were built in on top of the obvious ones: the nuances in love and in hate, both among magical creatures and human. After reading the Author's Note at the end about the true events that inspired this novel, the themes of the novel suddenly felt much more urgent.
At times I wanted a little more clarity from the sisters, especially Laya, who suggested that she had a plan to help her sister but never revealed what that plan was and always managed to get herself caught in a web instead that put them both in greater danger.
It's also worth noting that while I typically don't gravitate toward novels in verse, and Laya's chapters are all written in verse, I found it very accessible, and it added to the whimsy of her character.
I find myself reflecting back on this tale, seeing new layers that were built in on top of the obvious ones: the nuances in love and in hate, both among magical creatures and human. After reading the Author's Note at the end about the true events that inspired this novel, the themes of the novel suddenly felt much more urgent.
At times I wanted a little more clarity from the sisters, especially Laya, who suggested that she had a plan to help her sister but never revealed what that plan was and always managed to get herself caught in a web instead that put them both in greater danger.
It's also worth noting that while I typically don't gravitate toward novels in verse, and Laya's chapters are all written in verse, I found it very accessible, and it added to the whimsy of her character.
whatsmacksaid's review against another edition
2.0
I really enjoyed the worldbuilding and how it begins with a tone similar to a traditional fairy tale’s, but as the story progressed that tone jarred against the contemporary dialogue. The characters made increasingly bad decisions, too, which just irritated me. By the end, I was very glad it was over and I could move on to something else.
missbookiverse's review against another edition
3.0
[3.5 Sterne]
Die 400 nochwas Seiten des Romans lesen sich schneller als erwartet, denn trotz der recht simplen Prämisse, bleiben ein paar Geheimnisse ungelüftet und die inneren Konflikte der beiden Schwestern sind spannend mitzuverfolgen. Auf der einen Seite haben wir Liba, die sich damit anfreunden muss, Laya auf der anderen Seite wird mehr und mehr verführt von den Neuankömmlingen im Dorf und ihren ungewöhnlichen Sommerfrüchten. Dank sinnlicher Beschreibungen werden die Früchte hervorragend dazu eingesetzt, Layas sexuelles Erwachen zu verbildlichen und Begierde und sexuelle Akte blumig zu verschleiern. Essentiell im Leben der Mädchen ist außerm ihr jüdischer Glaube. Von religiösen Praktiken über Essensbeschreibungen von Babka und Mandelbrot bis zu der Einflechtung jiddischer Worte wird vollständig in die jüdische Kultur abgetaucht. Dabei spielt allerdings auch Antisemitismus eine immer prominentere Rolle.
Wovon ich mir am Anfang mehr gewünscht hätte, ist die Darstellung der Beziehung von Liba und Laya. Es wird oft behauptet, dass die beiden Schwestern sich nahe stehen, aber zu Beginn der Handlung bekommen wir eigentlich nur mit, wie grundverschieden sie sind und dass sie nicht miteinander kommunizieren. Nähe und Zuneigung ist zwar spürbar, aber ich hatte nicht das Gefühl, dass sie über ihre Blutsverwandtschaft hinweg viel miteinander anfangen können. Auch das Ende lässt zu wünschen übrig. Nachdem sich im Hauptteil wieder und wieder unnötige, aber verschmerzbare, Wiederholungsschleifen einschleichen, kommt das Ende holterdipolter daher und nimmt sich nicht genügend Zeit, die verschiedenen Konflikte in angemessenem Tempo aufzulösen. Wenn das besser ausbalanciert worden wäre, hätte ich dem Buch wahrscheinlich doch noch 4 Sterne gegeben.
Die 400 nochwas Seiten des Romans lesen sich schneller als erwartet, denn trotz der recht simplen Prämisse, bleiben ein paar Geheimnisse ungelüftet und die inneren Konflikte der beiden Schwestern sind spannend mitzuverfolgen. Auf der einen Seite haben wir Liba, die sich damit anfreunden muss,
Spoiler
die Gestalt eines Bären anzunehmen und nicht wie ihre Schwester zu einem schönen, eleganten Schwan zu werden.Wovon ich mir am Anfang mehr gewünscht hätte, ist die Darstellung der Beziehung von Liba und Laya. Es wird oft behauptet, dass die beiden Schwestern sich nahe stehen, aber zu Beginn der Handlung bekommen wir eigentlich nur mit, wie grundverschieden sie sind und dass sie nicht miteinander kommunizieren. Nähe und Zuneigung ist zwar spürbar, aber ich hatte nicht das Gefühl, dass sie über ihre Blutsverwandtschaft hinweg viel miteinander anfangen können. Auch das Ende lässt zu wünschen übrig. Nachdem sich im Hauptteil wieder und wieder unnötige, aber verschmerzbare, Wiederholungsschleifen einschleichen, kommt das Ende holterdipolter daher und nimmt sich nicht genügend Zeit, die verschiedenen Konflikte in angemessenem Tempo aufzulösen.
Spoiler
Alle sind wieder beisammen, die Bösen sind besiegt, alles ist verziehen und die Zukunft sieht rosig aus.witchqueen5's review against another edition
4.0
At first, the story didn't really spark an interest in me, but I was determined to read at least 50 pages before I abandon it and now I'm glad I did that. It soon got me hooked and I couldn't wait to catch a small break so I can read on. The character tropes are pretty much the usual, one sister is beautiful, the other thinks she is ugly but then finds a boy who thinks she is gorgeous and gains a little faith in herself, so on and so forth. I did enjoy reading about a culture I am not really familiar with it and they way it integrated into the fantasy and real history was beautiful.
alh2025's review against another edition
adventurous
dark
emotional
inspiring
mysterious
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.5
Content Warnings
Moderate: Antisemitism
Minor: Violence
readingbetweenthenotes's review against another edition
3.0
I didn't hate it but I didn't love it either?
cassiepotvin's review against another edition
adventurous
emotional
hopeful
inspiring
mysterious
fast-paced
4.5