Take a photo of a barcode or cover
4.06 AVERAGE
4.06 AVERAGE
challenging
dark
reflective
slow-paced
Plot or Character Driven:
A mix
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Absolument magnifique! Mais je n’aurais jamais cru voir autant de contenu sexuel dans un livre philosophique lol
I would have preferred reading this as a physical copy. The audio didn't work for me and I often found myself drifting away in thoughts. In addition to that, 30% into the book I still didn't feel connected to either story nor characters.
reflective
slow-paced
I’m most definitely in the minority when I say that I wasn’t a huge fan of this novel, but I think there were external factors that contributed to my struggle with the story (namely, I had too much on my plate to give it as much attention as I should have). That being said, one thing I can say with confidence is that Stefánsson’s prose is stunning, which I imagine is even more enchanting in the original Icelandic. However, Roughton’s translation was incredibly well done with how he captured the rhythm and emotions in such an effective manner.
What I didn’t love about the novel was how it moved at a glacial pace and had very little direction (if at all). With a close focus on an Icelandic family living by a fjord across generations, the reader is taken through philosophical musings about life, death, love, among other topics from these family members’ perspectives. The novel very much focuses on the quotidian, which I think made the pacing all the more agonizing for me. I will say what caught my attention as I read was how Stefánsson discussed music and wove in musical details, even including a playlist at the end of the book. Perhaps this is a result of my own musical background that I latched onto these moments, but it was a highlight for me. (An aside, but one odd recurrence that I did not expect was how frequently penises were mentioned… and described, aha.)
I don’t think there’s much more I can say other than that the writing was beautiful, but the pacing and virtually absent plot really didn’t work for me at the time of reading this novel. I would like to check out Stefánsson’s other works, especially because I found his prose so striking, along with the fact that Roughton seems to have translated his other works.
Content Warnings
Graphic: Grief
Moderate: Death, Infidelity, Suicide, Car accident
Minor: Cancer, Abandonment, Pandemic/Epidemic
emotional
funny
inspiring
reflective
sad
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
No
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
„minning þín er ljós, fjarveran myrkur.“ ég hef svo margt að segja um þessa bók sem ég veit ekki hvort ég geti komið í orð en ég ætla að reyna. ég tók hana á bókasafninu einungis vegna þess að einhver var að skila henni og mér fannst titillinn og kápan svo falleg, vissi ekkert meira, dæmdi bókina út frá kápunni, bókstaflega. og vel valið katrín!
þetta er fyrsta jón kalman bókin sem ég les, þó ég hafi alltaf verið á leiðinni með hann, og ég varð alls ekki fyrir vonbrigðum. textinn er svo fallegur og vel skrifaður, maður lifir sig algjörlega inn í hann. bókin flakkar á milli tíma og persóna, allir eru einhvernveginn tengdir og sögumaðurinn veit ekki einu sinni hver hann er. ástarsögurnar eru margar og sterkar, að sjálfsögðu rómantískar en ekki síður aðrar tegundir ástar sem oft eru vanmetnar. bókin fjallar einfaldlega um líf fólks, eins hversdagslegt og það verður, og maður kynnist persónunum djúpt. ég á erfitt með að sleppa þeim og ströndunum alveg, mun örugglega lesa þessa bók aftur. dauðinn og vangaveltur um hann eru stór í frásögninni, en ekki síður lífið sjálft sem er jú forveri hans. ein besta bók sem ég hef lesið, risastórt! nokkrar eftirlætislínur sem ég punktaði niður:
„að hugsa sér að heiminum hafi dottið í hug að vera til án þín.“
„lífið er hreyfing, við köllum það dauða þegar það nemur staðar.“
„það verður merkileg reynsla fyrir mig að vera dáin! ég hef aldrei prófað það áður.“
„ég hef aldrei getað hugsað mér lífið án þín, en nú er ég dáin. hvernig get ég dáið án þín? hvernig get ég ratað um myrkrið án þín?“
„neruda orti aldrei um grátandi pylsubrauð.“
„að vera alein og án þín, það er dauði.“
„það deyja allir á endanum, bæði áðnamaðkar og manneskjur.“
„ég held að maður sé óþarflega gjarn á að sannfæra sig um það, að seinna geti maður… að seinna verði hægt að… en afi, stundum kemur þetta seinna aldrei. og fyrir það þarf maður að greiða allt sitt líf.“
þetta er fyrsta jón kalman bókin sem ég les, þó ég hafi alltaf verið á leiðinni með hann, og ég varð alls ekki fyrir vonbrigðum. textinn er svo fallegur og vel skrifaður, maður lifir sig algjörlega inn í hann. bókin flakkar á milli tíma og persóna, allir eru einhvernveginn tengdir og sögumaðurinn veit ekki einu sinni hver hann er. ástarsögurnar eru margar og sterkar, að sjálfsögðu rómantískar en ekki síður aðrar tegundir ástar sem oft eru vanmetnar. bókin fjallar einfaldlega um líf fólks, eins hversdagslegt og það verður, og maður kynnist persónunum djúpt. ég á erfitt með að sleppa þeim og ströndunum alveg, mun örugglega lesa þessa bók aftur. dauðinn og vangaveltur um hann eru stór í frásögninni, en ekki síður lífið sjálft sem er jú forveri hans. ein besta bók sem ég hef lesið, risastórt! nokkrar eftirlætislínur sem ég punktaði niður:
„að hugsa sér að heiminum hafi dottið í hug að vera til án þín.“
„lífið er hreyfing, við köllum það dauða þegar það nemur staðar.“
„það verður merkileg reynsla fyrir mig að vera dáin! ég hef aldrei prófað það áður.“
„ég hef aldrei getað hugsað mér lífið án þín, en nú er ég dáin. hvernig get ég dáið án þín? hvernig get ég ratað um myrkrið án þín?“
„neruda orti aldrei um grátandi pylsubrauð.“
„að vera alein og án þín, það er dauði.“
„það deyja allir á endanum, bæði áðnamaðkar og manneskjur.“
„ég held að maður sé óþarflega gjarn á að sannfæra sig um það, að seinna geti maður… að seinna verði hægt að… en afi, stundum kemur þetta seinna aldrei. og fyrir það þarf maður að greiða allt sitt líf.“
emotional
mysterious
reflective
sad
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
Content Warnings
Graphic: Death, Sexual content, Suicide, Grief
Moderate: Infidelity, Car accident, Death of parent
Minor: Child death, Gun violence
dark
emotional
reflective
sad
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
emotional
inspiring
mysterious
reflective
medium-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
challenging
emotional
hopeful
inspiring
reflective
sad
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Yes
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
Yes
One of the most beautiful books I’ve read. Was moved to tears a couple times.
challenging
emotional
mysterious
reflective
sad
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Yes
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
Complicated
Flaws of characters a main focus:
Yes
Natural science, rock and roll, intergenerational trauma, romance, tractors, fisherman, devil/priest, Kierkegaard. It’s a lot of book, but I’m better for reading it.