Scan barcode
inthebelljar's review against another edition
4.0
I really really loved the world building in this. The culture and society and biology of the atargati were fascinating and so well done, and I loved the main character's determination and dedication to science and curiosity. Having multiple non-binary characters was super exciting, and I loved the exploration of identity and sexuality and gender.
I also really loved the description of the main character's transformation and experience living with the atargati, exploring her new senses; the writing is done so very very well.
What I didn't love was the ending. It follows the original fairy tale's grim ending of the main character dying, which...I didn't enjoy. It felt also very abrupt and just too dark for me. I kept looking through the ebook, trying to make sure I didn't miss a secret ending that at least would give me some hope, but, no. I still enjoyed it, but I felt sad from the ending and not in a satisfying, cathartic way.
I also really loved the description of the main character's transformation and experience living with the atargati, exploring her new senses; the writing is done so very very well.
What I didn't love was the ending. It follows the original fairy tale's grim ending of the main character dying, which...I didn't enjoy. It felt also very abrupt and just too dark for me. I kept looking through the ebook, trying to make sure I didn't miss a secret ending that at least would give me some hope, but, no. I still enjoyed it, but I felt sad from the ending and not in a satisfying, cathartic way.
missbookiverse's review
3.0
2.5 stars
Noch lange vor Pokemon und Digimon schlug mein zartes Teenagerherz für Sailor Moon. Freundschaft, Liebe, Gerechtigkeit und nicht zu vergessen ästhetische Verwandlungsszenen (die könnte ich mir stundenlang anschauen)! Soweit ich weiß, gab es dieses Genre bisher nur in Mangas und Animes. Das ganze mal komplett zu verschriftlichen, klingt ein bisschen nach Wunschfanfiction. Isabel Yap hat sich dieser Aufgabe gestellt und alles mit einer Portion Diversity gekrönt (POCs, Homosexualität). Außerdem wurden die Herzchenzepter gegen brutalere Waffen wie Äxte und Kettensägen eingetauscht. Die Geschichte besteht aus 5 Parts, die sich jeweils auf eine der 5 Freundinnen konzentrieren und zusammen die Haupthandlung vorantreiben. Die Geschichte schafft es gleichzeitig seinem Vorbild Sailor Moon Respekt zu zollen und auf Aspekte einzugehen, die SM zu seiner Zeit schmerzlich vernachlässig hat, allen voran der offene Umgang mit Homosexualität, aber auch die Frage nach anderen Kriegerinnen auf der Welt und die ständige psychische Belastung durch eine immerwährende Bedrohung, kein absehbares Ende und fehlende Antworten.
Der Nostalgie-Spaßfaktor geht also voll auf. Was dabei auf der Strecke bleibt, ist der Schreibstil. Er liest sich ganz gut weg, aber er ist nicht besonders anspruchsvoll, kommt manchmal geradezu plump daher. Auch die Art des Erzählens hätte eleganter sein können. Natürlich war der Platz beschränkt, aber man muss die erste Geschichte nicht mit einer Zusammenfassung des “Magicial Girls vs. Dämonen” Konflikts beginnen. In manchen Geschichten wird zwischen Erinnerung und Gegenwart hin und her gesprungen, was durch doppelte Absätze gekennzeichnet ist. Ging auf meinem Kobo leider verloren und hat mich des öfteren verwirrt. Von diversen Tippfehlern will ich gar nicht erst anfangen.
Komisch fand ich außerdem die explizite Erwähnung von Sailor Moon. Das hat mich in Fangirl schon irritiert, wo mit Simon Snow eindeutig auf Harry Potter angespielt wird, der gleichzeitig im Fangirl Universum neben Simon Snow existiert. Diese Nebeneinanderstellung von zwei Geschichten, von denen eine die andere persifliert, kommt mir immer unstimmig vor.
Noch lange vor Pokemon und Digimon schlug mein zartes Teenagerherz für Sailor Moon. Freundschaft, Liebe, Gerechtigkeit und nicht zu vergessen ästhetische Verwandlungsszenen (die könnte ich mir stundenlang anschauen)! Soweit ich weiß, gab es dieses Genre bisher nur in Mangas und Animes. Das ganze mal komplett zu verschriftlichen, klingt ein bisschen nach Wunschfanfiction. Isabel Yap hat sich dieser Aufgabe gestellt und alles mit einer Portion Diversity gekrönt (POCs, Homosexualität). Außerdem wurden die Herzchenzepter gegen brutalere Waffen wie Äxte und Kettensägen eingetauscht. Die Geschichte besteht aus 5 Parts, die sich jeweils auf eine der 5 Freundinnen konzentrieren und zusammen die Haupthandlung vorantreiben. Die Geschichte schafft es gleichzeitig seinem Vorbild Sailor Moon Respekt zu zollen und auf Aspekte einzugehen, die SM zu seiner Zeit schmerzlich vernachlässig hat, allen voran der offene Umgang mit Homosexualität, aber auch die Frage nach anderen Kriegerinnen auf der Welt und die ständige psychische Belastung durch eine immerwährende Bedrohung, kein absehbares Ende und fehlende Antworten.
Der Nostalgie-Spaßfaktor geht also voll auf. Was dabei auf der Strecke bleibt, ist der Schreibstil. Er liest sich ganz gut weg, aber er ist nicht besonders anspruchsvoll, kommt manchmal geradezu plump daher. Auch die Art des Erzählens hätte eleganter sein können. Natürlich war der Platz beschränkt, aber man muss die erste Geschichte nicht mit einer Zusammenfassung des “Magicial Girls vs. Dämonen” Konflikts beginnen. In manchen Geschichten wird zwischen Erinnerung und Gegenwart hin und her gesprungen, was durch doppelte Absätze gekennzeichnet ist. Ging auf meinem Kobo leider verloren und hat mich des öfteren verwirrt. Von diversen Tippfehlern will ich gar nicht erst anfangen.
Komisch fand ich außerdem die explizite Erwähnung von Sailor Moon. Das hat mich in Fangirl schon irritiert, wo mit Simon Snow eindeutig auf Harry Potter angespielt wird, der gleichzeitig im Fangirl Universum neben Simon Snow existiert. Diese Nebeneinanderstellung von zwei Geschichten, von denen eine die andere persifliert, kommt mir immer unstimmig vor.
lesbrary's review against another edition
4.0
I really liked a lot of aspects to this: the specific ways the author found to retell this fairy tale were fascinating, and I loved the introspection about the main character's identity (what does it mean to ID as a lesbian and then fall for an ungendered person?)
I also appreciated that there's a genderqueer side character who uses hir/ze pronouns, so that the alien/mythical creature characters weren't the only representation of nonbinary people.
I was a little disappointed by the ending, though.
I also appreciated that there's a genderqueer side character who uses hir/ze pronouns, so that the alien/mythical creature characters weren't the only representation of nonbinary people.
I was a little disappointed by the ending, though.
Spoiler
She dies, like the original Little Mermaid fairy tale.misha_ali's review against another edition
4.0
I really likes this! Reverse Little Mermaid (yes, the original story) and cleverly done. I don't want to spoil any of it, but it's engaging and sad and a very quick read.
glitchedcat's review
3.0
The story was nice until the ending, but that's probably my expectation of a happy ending letting me down. Overall a good book though.
misssusan's review
4.0
i did not know that what my heart needed above all else was a story about magical girls as adults and all the little bits of life and growing up you go through in your twenties alongside the burden of fighting evil but indeed it did. ty isabel yap
4 stars
p.s. the ending is perfect
4 stars
p.s. the ending is perfect
snazel's review
I enjoyed the set-up more than the ending. I think I'm just not that into magical girl mythos?
justabloob's review
lighthearted
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
1.0
jlshepherd's review
2.0
It was okay. I feel like the book would have been better had it not been a short story and not focused around the wedding of one of the girls. It could have been amazing to even just read a straight up short story about how magical girls feel about being magical girls 10 years after they first gained their power. It was really just okay.
angelcwrites's review
5.0
Sweet baby Jesus, I love this book. It’s a fantastic exploration for the magical girl and friendship and connection, and I had the best time reading it. I also really appreciated the Arashi reference, bless you Isabel.