Take a photo of a barcode or cover
4.13 AVERAGE
4.13 AVERAGE
Questo è uno dei libri più amati, scritto dalla famosa scrittrice ungherese. Che dire? E' fuori discussione che è svolto in maniera eccellente... quindi è una lettura che mi sento di consigliare. Nella mia esperienza, con questo titolo mi aspettavo molto di più, per colpa della stessa Szabo. In che senso? Il primo terzo del romanzo mi aveva creato un attesa e un crescendo paragonabile ad un thriller, poi lentamente la narrazione si normalizza. Molti hanno apprezzato il finale (ben scritto e coerente) io in sincerità non l'ho vissuto come una grossa sorpresa... questo tipo di conclusione l'ho trovata prevedibile.
While in Budapest, I looked for some Hungarian novels to read. This is one that I came across in the CEU bookstore and thought it sounded good. (I was also interested because it seemed to be received as "literary" despite being a book by a woman about the relationship between two women.)
A writer and her husband hire on a very unusual maid named Emerence to care for their house while they work. She is an odd force of nature, a rare character, and well respected by the whole community, but almost no one knows anything about her, and she does not allow others into her home at all. What follows the mystery is an investigation into the nature of friendship, love, privacy, and sense of self. I read it all on a plane in one day.
A writer and her husband hire on a very unusual maid named Emerence to care for their house while they work. She is an odd force of nature, a rare character, and well respected by the whole community, but almost no one knows anything about her, and she does not allow others into her home at all. What follows the mystery is an investigation into the nature of friendship, love, privacy, and sense of self. I read it all on a plane in one day.
This story is just too unbelievable and it couln't keep my interest.
È disturbante la storia di questo personaggio che è allo stesso tempo magnetico e misterioso. Emerenc conquista il cuore del lettore come un despota e detta la sua strana legge: generosa con tutti, ma dura al tempo stesso, inscalfibile.
emotional
reflective
tense
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Complicated
Diverse cast of characters:
No
Flaws of characters a main focus:
Yes
emotional
mysterious
reflective
sad
tense
slow-paced
Plot or Character Driven:
Character
Strong character development:
Complicated
Loveable characters:
Yes
Flaws of characters a main focus:
Yes
I will need some time, and perhaps another read, to digest this morally complex story. The female protagonists are strong, and it is interesting how each tries to fit the other into a particular narrative. I am glad, however, that the author chose to tell the story from only one perspective.
O amor pode ser definido sobre três formas diferentes, o amor Eros, ligado à ideia do desejo, o amor Filos, que vincula o amor à ideia de alegria e o amor Ágape que traduz o amor como uma forma de renúncia em função do outro. A meu ver todas estas variantes do amor combinadas entre si originam uma relação perfeita.
Emerence era uma mulher forte e temperamental que havia sido talhada pelas vicissitudes da vida. Uma personagem com várias camadas unidas pela dor e pela resiliência, que privilegiava o trabalho manual em detrimento da ocupação intelectual mas que nem por isso ficava a dever à inteligência.
Alguém talhado pelo drama familiar e pela guerra, pela alternância de governos constituídos ora pelos opressores, ora pelos oprimidos, que no fim levavam sempre ao mesmo resultado.
Depois da sua alma ser forjada por tais acontecimentos, decidiu fechar-se ao amor, mas o que não esperava era ganhar tanta afeição por esta escritora para quem foi trabalhar. Magda, uma escritora em reclusão que vivia com o seu marido, afastada pelo regime, mas que voltava a estar na ribalta e precisava de alguém que a ajudasse nas lides domésticas, tinha uma personalidade oposta à de Emerence, intelectual e centrada em si própria.
Assim como o contrato de trabalho firmado entre as duas, a relação de amizade foi estabelecida com base nas regras que Emerence ditou. O que à partida parecia intransigente e intransponível acabou por ser uma espécie de ligação mãe-filha.
Contudo, há portas que nunca devem ser abertas e desejos que devem ser respeitados com o risco de se transformarem em pó e nada.
Esta leitura foi feita em conjunto com o grupo criado pelo Ludgero do @literacidades e foi o meu primeiro contacto com Magda Szabó. Só posso dizer que fiquei rendida à sua escrita, ao seu desenhar e escalar de emoções. Que livro duro e revoltante, mas tão bonito!
"
Emerence era uma mulher forte e temperamental que havia sido talhada pelas vicissitudes da vida. Uma personagem com várias camadas unidas pela dor e pela resiliência, que privilegiava o trabalho manual em detrimento da ocupação intelectual mas que nem por isso ficava a dever à inteligência.
Alguém talhado pelo drama familiar e pela guerra, pela alternância de governos constituídos ora pelos opressores, ora pelos oprimidos, que no fim levavam sempre ao mesmo resultado.
Depois da sua alma ser forjada por tais acontecimentos, decidiu fechar-se ao amor, mas o que não esperava era ganhar tanta afeição por esta escritora para quem foi trabalhar. Magda, uma escritora em reclusão que vivia com o seu marido, afastada pelo regime, mas que voltava a estar na ribalta e precisava de alguém que a ajudasse nas lides domésticas, tinha uma personalidade oposta à de Emerence, intelectual e centrada em si própria.
Assim como o contrato de trabalho firmado entre as duas, a relação de amizade foi estabelecida com base nas regras que Emerence ditou. O que à partida parecia intransigente e intransponível acabou por ser uma espécie de ligação mãe-filha.
Contudo, há portas que nunca devem ser abertas e desejos que devem ser respeitados com o risco de se transformarem em pó e nada.
Esta leitura foi feita em conjunto com o grupo criado pelo Ludgero do @literacidades e foi o meu primeiro contacto com Magda Szabó. Só posso dizer que fiquei rendida à sua escrita, ao seu desenhar e escalar de emoções. Que livro duro e revoltante, mas tão bonito!
"